Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
441.11 SPVOLangOLing CH

Art. 3 Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV) - Rätoromanisch

SpV
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (34 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 3 SpV · Rätoromanisch

Die Bundeskanzlei koordiniert innerhalb der Bundesverwaltung die Übersetzungen ins Rätoromanische und die Veröffentlichung der rätoromanischen Texte.

Die Texte werden in Zusammenarbeit mit der Standeskanzlei des Kantons Graubünden ins Rätoromanische übersetzt.

Die Bundeskanzlei sichert die laufende Nachführung der Erlasse, die auf Rätoromanisch übersetzt sind.

Sie ist zuständig für die rätoromanische Terminologie innerhalb der Bundesverwaltung und veröffentlicht diese im Internet.

← Art. 2 SpV Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV) - Geltungsbereich des 2. Abschnitts SpG Art. 4 SpV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

WBE.2015.450 · ag (§ 3 Abs. 1 SPV)
Social Assistance Not for Contractual Debts; Lump Sum Withdrawal Constitutes Abuse of Rights
Cited as a legal provision for subsistence security, but not directly applied in the dispositive order.
WBE.2008.406 · ag (§ 3 SPV)
Refugee Social Assistance and Housing Costs Dispute
Cited as a principle of social assistance law relevant to the case.
AGVE.2005.60 · ag (§ 3 Abs. 1 SPV)
Jurisdiction over Health Insurance Arrears and Social Assistance Refusal
Basis for the claim to social assistance for existential security.