Art. 16 Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV) - Finanzhilfen für Übersetzungen

Finanzhilfen für Übersetzungen können Organisationen und Institutionen gewährt werden für ihre Kommunikationstätigkeit in den verschiedenen Sprachregionen, insbesondere für die Kommunikation mit den Personen, an die sie sich mit ihrer gemeinnützigen Tätigkeit richten.

Die Organisationen und Institutionen müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllen: a. Sie müssen in mindestens drei Sprachregionen tätig sein. b. Sie dürfen nicht gewinnorientiert sein. c. Sie müssen gemeinnützig tätig sein. d. Sie müssen politisch und konfessionell neutral sein. e. Sie müssen eine sprach- und verständigungspolitisch relevante Aufgabe erfüllen, und ihre Tätigkeit muss gesamtschweizerische Ausstrahlung haben.

Organisationen und Institutionen, die Finanzhilfen nach Artikel 14 erhalten, haben keinen Anspruch auf Finanzhilfen für Übersetzungen.

← Art. 15 SpV Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV) - Geltungsbereich des 2. Abschnitts SpG Art. 17 SpV →