441.1
SPGLLCLLing
CH
CH
Art. 20 Bundesgesetz vom 5. Oktober 2007 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpG) - Mehrsprachigkeit im öffentlichen Dienst
SpG
Art. 20 SpG · Mehrsprachigkeit im öffentlichen Dienst
Der Bund fördert die Kenntnisse seines Personals in den Landessprachen.
Der Bund sorgt für eine angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften in den Bundesbehörden sowie in den ausserparlamentarischen Kommissionen und fördert die Mehrsprachigkeit in der Armee.
Bund und Kantone stellen sich gegenseitig die Terminologiedatenbanken unentgeltlich zur Verfügung.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)
WBE.2025.177 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Social Assistance Recipient v. Canton: Offset of Retroactive Benefits and Legal Fees
Cited as the legal basis for the requirement of reimbursement of social assistance due to improved financial circumstances.
WBE.2025.30 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Social Assistance Repayment of Withdrawn Pension Funds
Cited as the legal basis for the obligation to repay social assistance.
WBE.2024.324 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Municipality's Social Assistance Repayment Claim Reinstated Pending Financial Review
Cited in the context of reassessing the refund obligation, particularly regarding whether improved economic circumstances could justify a partial refund.
WKL.2023.5 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Foster Parents' Liability for Foster Child Costs
Conditions for reimbursement of social assistance.
WBE.2023.364 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Social Assistance Recipient Must Repay Pension Fund Aid
Used to determine the possibility of demanding repayment of social assistance when economic circumstances have improved.
WBE.2022.308 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Mootness of Housing Cost Reimbursement Appeal After Recipient Relocation
This provision on reimbursement of social assistance was mentioned as a potential basis for future claims, but not directly applied to dismiss the appeal.
WBE.2021.138 · ag (§ 20 SPG)
Social Assistance Vehicle Costs Partially Granted, Housing Costs Upheld
Relates to the obligation to reimburse support payments, mentioned in the reasoning but not directly applied in the dispositive orders.
WBE.2021.203 · ag (§ 20 Abs. 2 SPG)
Child Welfare Unit Re-evaluation Due to Foster Care Changes
This provision relates to the delegation of powers concerning reimbursement of social assistance, which is indirectly relevant to the financial aspects of the case.
WBE.2020.242 · ag (§ 20 Abs. 3bis SPG)
Social Assistance Repayment from Pension Capital vs. Federal Law
Basis for determining the extent of the reimbursement obligation for capital benefits from the second or third pillar.
AGVE.2006.46 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Child Support Advancement Includes Externally Placed Children
Establishes the principle of repayment of social assistance when economic circumstances improve and repayment is reasonable.
AGVE.2006.47 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Voluntary Agreement to Repay Social Assistance Holds Despite Claims of Misunderstanding
Establishes the principle of repayment of social assistance when economic circumstances improve to the extent that repayment is reasonable.
AGVE.2006.47 · ag (§ 20 Abs. 1 SPG)
Voluntary Repayment Agreement Upheld Despite Claimed Misunderstanding
Cited to define the conditions under which a person is obligated to repay social assistance, specifically the improvement of economic circumstances.