Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
431.01 BSTATGLSFLStat CH

Art. 2 Bundesstatistikgesetz (BStatG) - Geltungsbereich

BStatG
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (28 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 BStatG · Geltungsbereich

Dieses Gesetz gilt für alle statistischen Arbeiten: a. die der Bundesrat anordnet; b. die Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung mit Ausnahme des ETH-Bereiches vornehmen oder vornehmen lassen.

Der Bundesrat legt fest, welche Bestimmungen des Gesetzes für die statistischen Arbeiten des ETH-Bereichs, der Schweizerischen Post und der Telekommunikationsunternehmung des Bundes anwendbar sind.

Er kann Bestimmungen dieses Gesetzes für weitere Körperschaften, Anstalten oder Private anwendbar erklären, wenn diese: a. der Aufsicht des Bundes unterstehen; b. Finanzhilfen oder Abgeltungen des Bundes erhalten; oder c. eine Tätigkeit gestützt auf eine Konzession oder Bewilligung des Bundes ausüben.

Bei der Unterstellung unter dieses Gesetz nach den Absätzen 2 und 3 beachtet der Bundesrat die Forschungsfreiheit sowie die gesetzlichen Aufgaben und die Autonomie der betroffenen Organisationen.

← Art. 1 BStatG Bundesstatistikgesetz (BStatG) - Zweck Art. 3 BStatG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

VPB 95-01-8 (Art. 2 al. 1, lett. a à c, et 2 LSF)
Federal Law on Financial Aid for Romansh and Italian Language and Culture
Enumerates the areas in which the Confederation can support cantons for language and culture promotion.
VPB 95-01-8 (Art. 2 al. 3 et 4 LSF)
Federal Law on Financial Aid for Romansh and Italian Language and Culture
Establishes the conditions for federal financial aid, requiring cantonal participation and setting maximum federal contribution rates.
VPB 150000035 (Art. 2 LSF)
Health Insurers' Delegation of Public Tasks
This article concerns the Federal Law on Statistics, relevant to the management of statistical data pools.