431.01
BSTATGLSFLStat
CH
CH
Art. 14 Bundesstatistikgesetz (BStatG) - Datenschutz und Amtsgeheimnis
BStatG
Art. 14 BStatG · Datenschutz und Amtsgeheimnis
Die zu statistischen Zwecken erhobenen oder weitergegebenen Daten dürfen nicht zu anderen Zwecken verwendet werden, ausser wenn ein Bundesgesetz eine andere Verwendung ausdrücklich anordnet oder die betroffene natürliche oder juristische Person einer solchen schriftlich zustimmt.
Die mit statistischen Arbeiten betrauten Personen müssen alle Daten über einzelne natürliche und juristische Personen geheim halten, die sie bei ihrer Arbeit wahrgenommen haben. Diese Pflicht gilt insbesondere auch für die Personen, die in den Kantonen, Gemeinden und bei übrigen Stellen zur Mitwirkung an Erhebungen beigezogen werden oder die Daten nach Artikel 19 erhalten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
EDÖB · OFS secret statist (Art. 14 LSF)
Journalist v. Federal Statistical Office
Justifies the refusal to grant access to the requested documents due to the statistical secrecy obligation.
A-4708/2022 (Art. 14 BStatG)
Federal Statistical Office v. Freedom of Information Act Request for Company Data
This provision concerns the statistical secrecy and its potential exceptions, which is relevant to whether the requested data can be disclosed.
EDÖB · BFS Dokumente Betr (Art. 14 BStatG)
Federal Statistical Office v. Business Registry Access
This provision, concerning the statistical secrecy, was invoked by the BFS as a special rule justifying the refusal of access, falling under the scope of Art. 4 BGÖ.
EDÖB · BFS Statistik zu E (Art. 14 Abs. 1 BStatG)
Federal Statistics Office v. Journalist (Student Success Rates by High School)
Cited as the provision establishing statistical secrecy, which the Federal Statistics Office argued takes precedence over the Freedom of Information Act.
EDÖB · BSV Datenerhebunge (Art. 14 Abs. 1 BStatG)
Organization v. Federal Office (Disability Benefits Data)
This article is cited as a special provision preventing the disclosure of data due to statistical secrecy, which is used as grounds for denying access to certain information.
EDÖB · BLW Daten f r die (Art. 14 BStatG)
Journalist Denied Access to Agricultural Data Due to Statistical Secrecy
Disclosure of the requested data would violate the statistical secrecy under Article 14 of the Federal Statistics Act.
EDÖB · OFS Acc s au regis (Art. 14 LSF)
Company Register Data Request under Statistics Act Precedence
This provision restricts the use of data collected for statistical purposes to other ends unless expressly authorized by federal law, thus acting as a special rule reserved under the Transparency Act.
VPB 91-066 (Art. 14 LSF)
Federal Law on Statistics Modernization and Consolidation
This article establishes the principle of statistical secrecy, prohibiting the use of data collected for statistical purposes for any other end unless specifically authorized by law or by the consent of the data subject, ensuring confidentiality.