Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
415.0 SPOFÖGLESPLPSPO CH

Art. 22 Bundesgesetz vom 17. Juni 2011 über die Förderung von Sport und Bewegung (SpoFöG) - Strafbestimmungen

SpoFöG; 5. Kapitel: Fairness und Sicherheit
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (40 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 22 SpoFöG · Strafbestimmungen

Wer zu Dopingzwecken Mittel nach Artikel 19 Absatz 3 herstellt, erwirbt, einführt, ausführt, durchführt, vermittelt, vertreibt, verschreibt, in Verkehr bringt, abgibt oder besitzt oder Methoden nach Artikel 19 Absatz 3 bei Dritten anwendet, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

In schweren Fällen ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe.

Ein schwerer Fall liegt namentlich vor, wenn die Täterin oder der Täter: a. als Mitglied einer Bande handelt, die sich zur fortgesetzten Ausübung einer der in Absatz 1 bezeichneten Handlungen zusammengefunden hat; b. durch eine in Absatz 1 bezeichnete Handlung in besonders schwerer Weise die Gesundheit oder das Leben von Sportlerinnen und Sportlern gefährdet; c. Mittel nach Artikel 19 Absatz 3 an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren vermittelt, vertreibt, verschreibt oder abgibt oder Methoden nach Artikel 19 Absatz 3 bei diesen Personen anwendet; d. durch gewerbsmässiges Handeln einen grossen Umsatz oder einen erheblichen Gewinn erzielt.

Erfolgen Herstellung, Erwerb, Einfuhr, Ausfuhr, Durchfuhr oder Besitz ausschliesslich zum Zweck des eigenen Konsums, so bleibt die Täterin oder der Täter straflos.

← Art. 21 SpoFöG Bundesgesetz vom 17. Juni 2011 über die Förderung von Sport und Bewegung (SpoFöG) - Ziele Art. 23 SpoFöG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

SST.2023.308 · ag (Art. 22 SpoFöG)
Drug Offenses, Bodily Harm, and Deportation Upheld
It forms the basis for the conviction of violation of the Sports Promotion Act.
SK 2023 36 · be (art. 22 al. 1 LESp)
Drug Trafficking and Expulsion Appeal by EU National
Substantive criminal provision concerning the violation of the law on the promotion of sport and physical activity, under which the appellant was convicted.
360----------- · vd (art. 22 LESp)
Sexual Coercion Conviction Upheld, Drug/Therapeutic Product Convictions Overturned, Sentence Modified
Cited in the grounds section ('Par ces motifs') regarding the conviction for infraction to LESp (ordre II).
S 2021 43 · zg (Art. 22 Abs. 1 i.V.m. Art. 19 Abs. 3 SpoFöG und Art. 74 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 SpoFöV)
Physician Acquittal in Doping Case Involving Ozone Therapy and Disputed Testosterone Prescription
Cited in order 2 as the legal provisions for which the accused was acquitted.
SST.2021.100 · ag (Art. 22 Abs. 2 und 3 lit. d i.V.m. 22 Abs. 1 SpoFöG)
Sports Promotion Act and Narcotics Act Violations Upheld, Sentence Increased
Used to convict the accused of qualified violation of the Sportförderungsgesetz.
CPEN.2020.44 · ne (Art. 22 LESp)
Narcotics Offenses, Taser Possession, Testosterone Provision Appeal and Sentence Modification
The accused was found guilty of an infraction against the LESp concerning the transfer of testosterone/growth hormones.
C-1351/2013 (art. 22 al. 1 LESp)
Confiscation of Imported Growth Hormones Upheld
Cited regarding penalties for manufacturing, acquiring, importing, etc., prohibited substances for doping purposes.
C-1351/2013 (art. 22 al. 4 LESp)
Confiscation of Imported Growth Hormones Upheld
Cited to distinguish between criminal penalties and administrative measures, noting that personal use does not exempt from penalties in criminal proceedings, but does not apply to administrative measures like confiscation and destruction.