CH
Art. 17 Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die schweizerische Maturitätsprüfung (Maturitätsprüfung) - Zweisprachige Matur
Art. 17 Maturitätsprüfung · Zweisprachige Matur
Die Kandidaten und Kandidatinnen können ein Zeugnis mit dem Vermerk «Zweisprachige Matur» erwerben, wenn sie die Prüfungen in drei Fächern in einer zweiten Sprache ablegen.
Die drei Fächer sind: a. das Grundlagenfach Geschichte; b. das Grundlagenfach Geografie; c. nach Wahl des Kandidaten oder der Kandidatin das Ergänzungsfach Biologie, Philosophie oder Wirtschaft und Recht.
...
Die zweite Sprache kann unter den schweizerischen Landessprachen Deutsch, Französisch und Italienisch gewählt werden. Das SBFI kann Englisch zur Wahl zulassen.
Die Kommission kann die Prüfungsart den besonderen Anforderungen der zweisprachigen Matur anpassen.
Sie kann die zur Verfügung stehenden Fächer schrittweise zur Wahl anbieten.
Sie regelt die zur Wahl stehenden Fächer und das Prüfungsverfahren in den Richtlinien.