Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
412.10 BBGLFPR CH

Art. 60 Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Berufsbildung (BBG)

BBG; 8. Kapitel: Beteiligung des Bundes an den Kosten der Berufsbildung; Berufsbildungsfonds
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (76 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 60 BBG

Zur Förderung der Berufsbildung können Organisationen der Arbeitswelt, die für Bildung und Weiterbildung sowie Prüfungen zuständig sind, eigene Berufsbildungsfonds schaffen und äufnen.

Die Organisationen umschreiben den Förderungszweck ihres Berufsbildungsfonds. Insbesondere sollen sie die Betriebe in ihrer Branche in der berufsspezifischen Bildung unterstützen.

Der Bundesrat kann auf Antrag der zuständigen Organisation deren Berufsbildungsfonds für alle Betriebe der Branche verbindlich erklären und diese zur Entrichtung von Bildungsbeiträgen verpflichten. Dabei gelten sinngemäss die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 28. September 1956 über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen.

Voraussetzung für die Verbindlicherklärung ist, dass: a. sich mindestens 30 Prozent der Betriebe mit mindestens 30 Prozent der Arbeitnehmenden und der Lernenden dieser Branche bereits finanziell am Bildungsfonds beteiligen; b. die Organisation über eine eigene Bildungsinstitution verfügt; c. die Beiträge ausschliesslich für die branchentypischen Berufe erhoben werden; d. die Beiträge für Massnahmen in der Berufsbildung eingesetzt werden, die allen Betrieben zugute kommen.

Die Bildungsbeiträge richten sich in Art und Höhe nach dem für die Kosten der Berufsbildung bestimmten Beitrag der Mitglieder der entsprechenden Organisation. Der Bundesrat legt die maximale Höhe fest; dabei kann er die Höchstbeträge nach Branchen differenzieren.

Betriebe, die sich bereits mittels Verbandsbeitrag an der Berufsbildung beteiligen, in einen Berufsbildungsfonds einbezahlen oder sonst nachweisbar angemessene Bildungs- oder Weiterbildungsleistungen erbringen, dürfen nicht zu weiteren Zahlungen in allgemein verbindlich erklärte Bildungsfonds verpflichtet werden.

Das SBFI führt die Aufsicht über die allgemein verbindlich erklärten Fonds. Die Details über Rechnungslegung und Revision werden in der Verordnung geregelt.

← Art. 59 BBG Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Berufsbildung (BBG) - Grundsatz Art. 61 BBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (26)

VPB 07-0736-3453 (art. 60 LFPr)
Mandatory Participation in Suissetec Vocational Training Fund
This provision is cited in relation to the accountability for the collection and use of contributions.
VPB 07-0817-3455 (Art. 60 LFPr)
Mandatory Training Fund Contributions for Swiss Woodworking Trades
Cited in conjunction with Art. 68 of the ordinance on vocational training to regulate accounting for contributions.
B-3823/2021 (Art. 60 al. 6 LFPr)
Driving Instructor's Mandatory Training Fund Contribution Dispute
This provision was used to determine whether the appellant could be exempted from contributing to the professional training fund.
VB.2016.00776 · zh (Art. 60 Abs. 6 BBG)
Company Liable for Vocational Training Fund Contributions Despite Trainee Employment Status
This provision is cited as the basis for the legal question regarding contributions to the vocational training fund.
B-6397/2014 (Art. 60 al. 3 LFPr)
Precision Mechanics Firm Exempt from Automotive Training Fund Contributions
Provides the legal basis for determining the scope of entities subject to professional training fund contributions.
B-6397/2014 (Art. 60 al. 6 LFPr)
Precision Mechanics Firm Exempt from Automotive Training Fund Contributions
Provides for an exemption rule related to professional training fund contributions.
B-4293/2015 (Art. 60 al. 4 let. a LFPr)
Administrative Court Dismisses Appeal of Intermediate Procedural Act
Mentioned in the reasoning as a condition for the declaration but not directly applied in the dispositive's order.
ML.2015.68 · vd (Art. 60 LFPr)
Debtor's Appeal Against Lifting Opposition to Payment Order for Training Fund Contribution Upheld
Used to establish the legal basis for the mandatory contribution fund declared by the Federal Council.
B-4816/2012 (Art. 60 Abs. 6 BBG)
Auto Upholstery Business Exempt from Vocational Training Fund
Used to exempt the complainant from further payments to the vocational training fund because they already contributed to another vocational training fund or their professional association.
B-4825/2012 (Art. 60 Abs. 6 BBG)
Car Upholsterer Exempt from Interior Design Vocational Training Fund
Used to exempt the complainant from further payments to the vocational training fund because he already pays contributions to his professional association.
GE.2010.0202 · vd (Art. 60 al. 3 LFPr)
Foundation v. Member (Dental Technician Fund Contributions)
Cited in the background to establish the mandatory nature of the fund whose contributions are being claimed, justifying the public law nature of the dispute, but not explicitly in the dispositive.
VPB 2008.2091 (art. 60 LFPr)
Mandatory Participation in ORTRA Forest Association Training Fund
This provision governs the accountability for the collection and use of contributions, as referred to in Article 5 of the ordinance.
VPB 08-2429-7923 (Art. 60 LFPr)
Federal Council Mandates AgriAliForm Vocational Training Fund
Cited as the legal basis for the Federal Council's decision to make participation in the training fund mandatory.
VPB 08-2429-7923 (Art. 60 LFPr)
Federal Council Mandates AgriAliForm Vocational Training Fund
Governs the accountability for the collection and use of contributions.
VPB 08-1105-7195 (Art. 60 LFPr)
Federal Decree on Vocational Training Fund for Swiss Shipbuilding Industry
This article governs the accounting for the collection and use of contributions.