412.10 BBGLFPR

CH

Art. 24 Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Berufsbildung (BBG)

BBG; 2. Kapitel: Berufliche Grundbildung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (76 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 24 BBG

Die Kantone sorgen für die Aufsicht über die berufliche Grundbildung.

Zur Aufsicht gehören die Beratung und Begleitung der Lehrvertragsparteien und die Koordination zwischen den an der beruflichen Grundbildung Beteiligten.

Gegenstand der Aufsicht sind darüber hinaus insbesondere: a. die Qualität der Bildung in beruflicher Praxis, einschliesslich der überbetrieblichen Kurse und vergleichbarer dritter Lernorte; b. die Qualität der schulischen Bildung; c. die Prüfungen und andere Qualifikationsverfahren; d. die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen im Lehrvertrag; e. die Einhaltung des Lehrvertrags durch die Vertragsparteien.

Der Kanton entscheidet auf gemeinsamen Antrag der Anbieter der Berufsbildung und der Lernenden über: a. die Gleichwertigkeit nicht formalisierter Bildungen nach Artikel 17 Absatz 5; b. Fälle nach Artikel 18 Absatz 1.

Die Kantone können im Rahmen ihrer Aufsicht insbesondere: a. weitergeleitete Beiträge nach Artikel 52 Absatz 2 zweiter Satz ganz oder teilweise zurückfordern; b. einen Lehrvertrag aufheben.

← Art. 23 BBG Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Berufsbildung (BBG) - Grundsatz Art. 25 BBG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

GE.2020.0240 · vd (art. 24 LFPr)

Revocation of Hairdressing Training Authorization Upheld for Persistent Violations

This provision regarding cantonal surveillance of vocational training was cited to dismiss the appellant's claim that the authority failed in its supervisory duties.

GE.2018.0152 · vd (Art. 24 al. 4 let. b LFPr)

Appeal Against Refusal to Reduce Apprenticeship Duration Based on Formal Defect and Aptitude Assessment

Cited in the reasoning section regarding the procedural defect of the training company's non-signature, although the court ultimately moved past this formal issue.

III.1.2018.3 · sg (Art. 24 BBG)

Vocational Training Permit Revocation Overturned Due to Insufficient Investigation and Denial of Right to Be Heard

This article relates to the general oversight of vocational education, which is the context for the decision on the educational license.

III.1.2018.3 · sg (Art. 24 BBG (SR 412.10))

Farm Operator v. Administrative Appeals Commission (Vocational Training Authorization Revocation)

Although cited in the header, the ultimate reason for success is rooted in procedural and constitutional grounds as demonstrated in the dispositive.

RRB.Nr.2013.000481 · ag (Art. 24 Abs. 1 BBG)

Cantonal Discretion Over Apprentices' Vocational School Choice, Especially Block Courses

Concerns the supervision of vocational training institutions, which is relevant to the operational standards of the vocational training school.

III.2010.4 · sg (Art. 24 Abs. 5 lit. b BBG (SR 412.10))

Apprentice Contract Dissolution Upheld Due to Excessive Absences

This provision is explicitly cited in the introductory text summarizing the legal basis for the decision, which relates to the cantonal authority's power to terminate an apprenticeship contract.

III.2010.4 · sg (Art. 24 Abs. 5 lit. b BBG (SR 412.10))

Apprentice Dissolution Due to Excessive School Absences

This provision is cited in the heading and provides the basis for cantonal authorities to terminate an apprenticeship contract, which is the subject of the upheld decision.

GE.2010.0083 · vd (art. 24 al. 1 LFPr)

Appeal Against Revocation of Motorcycle Mechanic Training Authorization Due to Procedural Defect

Cited regarding cantonal surveillance of vocational training, used as background context.

GE.2010.0083 · vd (art. 24 al. 2 et 3 LFPr)

Appeal Against Revocation of Motorcycle Mechanic Training Authorization Due to Procedural Defect

Cited regarding the scope of surveillance, used as background context.

GE.2009.0209 · vd (art. 24 LFPr)

Denial of Apprentice Training Authorization for Inadequate Infrastructure and Training Plan

Cited to establish cantonal duties regarding the supervision of initial vocational training, including quality and adherence to legal provisions.

TA.2009.338 · ne (Art. 24 LFPr)

Hairdresser v. Professional Training Service: Right to be Heard Violation in Apprentice Authorization Revocation

Cited to define the cantonal surveillance duties regarding initial vocational training, relevant to the context of the authorization withdrawal.

GE.2002.0055 · vd (Art. 24 al. 3 LFPr)

Appeal Regarding Withdrawal of Vocational Training Rights and Procedural Violations

Cited as the basis for the court's power to impose a provisional prohibition on the appellant from training apprentices due to doubts about their aptitude.