362.0
FADON-SIS
CH
Art. 9b Verordnung vom 8. März 2013 über den nationalen Teil des Schengener Informationssystems (N-SIS-Verordnung) - Verhältnismässigkeit
N-SIS-Verordnung; 5. Kapitel: N-SIS
Art. 9b N-SIS-Verordnung · Verhältnismässigkeit
Vor der Erfassung und der Verlängerung einer Ausschreibung prüft die ausschreibende Behörde, ob die Ausschreibung nach den Artikeln 21 der Verordnungen (EU) 2018/1862 und (EU) 2018/1861 verhältnismässig ist.
Die Verhältnismässigkeit gilt grundsätzlich als gegeben, wenn die Ausschreibung im Zusammenhang mit einer terroristischen Straftat erfolgt.
Aus Gründen der öffentlichen oder der inneren Sicherheit kann ausnahmsweise von der Eingabe einer Ausschreibung abgesehen werden, wenn davon auszugehen ist, dass sie Untersuchungen, Ermittlungen oder ein laufendes Verfahren behindern könnte.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
F-547/2025 (art. 9b de l'ordonnance N-SIS)
Kosovar National's Entry Ban Upheld Due to Illegal Residence and Work
Cited in conjunction with Art. 21 par. 1 of the SIS Regulation regarding the proportionality of SIS flagging.