351.93
BG-RVUSLTEJUSLTAGSU
CH
CH
Art. 7 Bundesgesetz vom 3. Oktober 1975 zum Staatsvertrag mit den Vereinigten Staaten von Amerika über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen (BG-RVUS) - Anwendbares Recht
BG-RVUS; 1. Kapitel: Ausführung des Vertrags im allgemeinen; I. Allgemeine Vorschriften
Art. 7 BG-RVUS · Anwendbares Recht
Das Verfahren vor den Verwaltungsbehörden des Bundes richtet sich nach dem Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz).
Behörden, die eine Rechtshilfehandlung ausführen (Art. 3 Abs. 1–4), wenden die von ihnen in Strafsachen zu beachtenden Verfahrensvorschriften an.
Abweichende Vorschriften dieses Gesetzes oder des Vertrags bleiben vorbehalten. Die nach den Absätzen 1 und 2 massgebenden Vorschriften sind so anzuwenden, dass daraus weder ein Widerspruch zu den vertraglichen Verpflichtungen entsteht noch der Zweck der Rechtshilfe oder des dazu Anlass gebenden Untersuchungsverfahrens gefährdet wird.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
RR.2018.291 (Art. 7 al. 2 et 12 al. 1 LTEJUS)
United States v. Sealing Documents in Mutual Legal Assistance
Cited by the appellant to argue that the executing authority (MPC) has the competence to decide on the sealing request.
RR.2016.198 (Art. 7 Abs. 1 BG-RVUS)
United States v. Swiss Bank Records (Money Laundering and Bribery Investigation)
Specifies the applicability of administrative procedure law to appeal proceedings.
TPF 2018 158 (Art. 7 al. 2 LTEJUS)
Federal Office of Justice v. Public Prosecutor's Office of the Confederation: Sealing Procedures in International Mutual Legal Assistance
The executing authority applies the procedural rules it is required to observe in criminal proceedings.