351.1
IRSGEIMPAIMP
CH
Art. 96 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Ablehnung der Vollstreckung
IRSG; Fünfter Teil: Vollstreckung von Strafentscheiden; 1. Kapitel: Voraussetzungen
Art. 96 IRSG · Ablehnung der Vollstreckung
Der Richter lehnt die Vollstreckung ganz oder teilweise ab, wenn: a. der Verurteilte in der Schweiz wegen anderer Taten eine freiheitsbeschränkende Sanktion verwirkt hat und die nachgesuchte Vollstreckung offensichtlich eine schwerere Bestrafung zur Folge hätte, als wenn die Gesamt-Taten in der Schweiz beurteilt würde; oder b. der Vollzug einer strafrechtlichen Nebenfolge in der Schweiz unzulässig ist; oder c. er der Auffassung ist, dass sich der Verurteilte mit guten Gründen der Vollstreckung eines im Abwesenheitsverfahren ergangenen Entscheids oder Strafbefehls widersetzt, gegen den nach dem Recht des ersuchenden Staates kein Einspruch oder Rechtsmittel mehr zulässig ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
AK.2023.559.AK · sg (Art. 96 IRSG (SR 351.1))
Enforcement of Foreign Criminal Judgment with Partial Suspension and Shortened Appeal Deadline
Cited in the reasoning regarding the grounds for rejecting enforcement.
RBOG.2013.Nr.34 · tg (Art. 96 lit. a IRSG)
Enforcement of Albanian Prison Sentence in Switzerland for Drug Offenses
Cited to exclude a specific ground that could prevent enforcement in Switzerland.
RR.2007.161 (Art. 96 lit. c IRSG)
Switzerland Partially Grants Appeal in Brazil International Legal Assistance Case
Provision cited in the context of refusing the execution of a judgment in Switzerland if the right to be present at the trial was not guaranteed.