Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
351.1 IRSGEIMPAIMP CH

Art. 88 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Voraussetzungen

IRSG; Vierter Teil: Stellvertretende Strafverfolgung; 1. Kapitel: Voraussetzungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (157 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 88 IRSG · Voraussetzungen

Ein anderer Staat kann um Übernahme der Strafverfolgung wegen einer der schweizerischen Gerichtsbarkeit unterworfenen Tat ersucht werden, wenn seine Gesetzgebung die Verfolgung und die gerichtliche Ahndung der Tat zulässt und wenn: a. der Verfolgte sich dort aufhält und seine Auslieferung an die Schweiz unzweckmässig oder unzulässig ist; oder b. er diesem Staat ausgeliefert wird und die Übertragung der Strafverfolgung eine bessere soziale Wiedereingliederung erwarten lässt.

← Art. 87 IRSG Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Gegenstand Art. 89 IRSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (23)

RR.2022.153 (Art. 88 EIMP)
Kuwait vs. Switzerland: Banking Documents Disclosure in Corruption Probe
Governs the delegation of prosecution to a foreign state under specific conditions.
BB.2023.68 (Art. 88 IRSG)
Federal Criminal Court Orders Resumption of Investigation, Citing Violation of Plaintiffs' Right to Be Heard
Cited in relation to the transfer of criminal proceedings to another state.
RR.2021.174 (Art. 88 AIMP)
Extradition to Italy for Mafia Association and Fraudulent Transfers Upheld
The court confirmed the delegation of the Swiss criminal proceedings to Italy, finding that the conditions under this article were met.
RR.2021.174 (Art. 88 lett. b AIMP)
Extradition to Italy for Mafia Association and Fraudulent Transfers Upheld
The court confirmed the delegation of the Swiss criminal proceedings to Italy, finding that the conditions under this article were met.
RR.2020.306 (Art. 88 AIMP)
Delegation of Criminal Proceeding to Italy Upheld
Used to justify the delegation of criminal proceedings to Italian authorities because the conditions for such delegation were met.
RR.2018.71 (Art. 88 IRSG)
Mooted Transfer Appeal and Refusal of Legal Aid in Drug Case
Cited in the reasoning regarding the grounds for transfer of proceedings to a foreign state, but not directly in the dispositive orders.
BB.2016.192 (Art. 88 f. IRSG)
Swiss Court to Hear Corporate Emissions Manipulation Case
International legal provisions concerning the transfer of criminal proceedings.
P/15968/2011 · ge (Art. 88 EIMP)
Public Prosecutor's Discretion in Denying Delegation of Criminal Proceedings for Unity and Reintegration
Cited in the reasoning section to define the conditions for a request for delegation of criminal proceedings to a foreign state, which was the subject of the appeal.
RR.2013.229 (Art. 88 AIMP)
Switzerland v. Italy Helicopter Sale Extradition
Used to justify the delegation of prosecution to Italy, based on the center of gravity of the criminal case being in Italy and the appellant's integration there.
RR.2013.22 (Art. 88 IRSG)
Appeal Against Evidence Handover to Germany for Fraud Investigation Dismissed
Cited to outline the general conditions for the transfer of criminal proceedings from Switzerland to another state.
RR.2013.22 (Art. 88 lit. a IRSG)
Appeal Against Evidence Handover to Germany for Fraud Investigation Dismissed
Cited as a condition for the transfer of criminal proceedings from Switzerland to another state when the accused resides in the requesting state.
RR.2013.42 (art. 88 EIMP)
Extradition to France for Robbery and Related Offenses Upheld
Cited as the basis for the OFJ's decision to delegate prosecution.
RR.2013.42 (art. 88 let. b EIMP)
Extradition to France for Robbery and Related Offenses Upheld
Cited as a condition for delegating prosecution to a foreign state, requiring consideration of social reintegration.
RR.2013.44 (art. 88 EIMP)
Switzerland v. Extradition for Explosives Robbery and Car Thefts
This provision is cited as the legal basis for the appeal against the OFJ's decision to delegate criminal proceedings.
RBOG.2013.Nr.23 · tg (Art. 88 IRSG)
Thurgau Prosecutor Erred in Terminating Case Before Resolving Intercantonal Jurisdiction Conflict
Cited to discuss the possibility of requesting the takeover of criminal proceedings by a foreign state, which is a prerequisite for international transfer.