351.1
IRSGEIMPAIMP
CH
Art. 75 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Berechtigung
IRSG; Dritter Teil: Andere Rechtshilfe; 2. Kapitel: Verfahren
Art. 75 IRSG · Berechtigung
Um Rechtshilfe können Behörden ersuchen, die Widerhandlungen zu verfolgen oder in anderen Verfahren zu entscheiden haben, auf welche dieses Gesetz anwendbar ist.
Schweizerische Behörden können Ersuchen um Vornahme von Prozesshandlungen, die nach den Vorschriften des ersuchenden Staates Sache der Parteien sind, auch von den dazu legitimierten Parteien entgegennehmen.
Das BJ stellt Ersuchen um Rechtshilfe, die ausserhalb eines Strafverfahrens benötigt wird.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
RR.2023.1 (Art. 75 EIMP)
South Africa v. Swiss Federal Criminal Court (Ponzi Scheme Evidence)
Cited to determine who can request international judicial assistance and to address the issue of manifest incompetence.
D.cision.2020.381 · vd (Art. 75 al. 2 EIMP)
Prosecutor v. Foreign Surveillance Evidence Admissibility
Cited in the context of the rejected claim regarding the right to be heard, noting its inapplicability to requests made by Swiss authorities.
RR.2019.172 (Art. 75 EIMP)
Switzerland v. France: Banking Information Transfer for Tax Fraud Investigation
Cited in relation to the formal and material conditions for granting mutual assistance.
RR.2012.293 (art. 75 ss EIMP)
Switzerland Grants Judicial Assistance to Tunisia in Corruption Probe
Governs the transmission of documents to the requesting authority in mutual legal assistance proceedings.
RR.2012.314 (art. 75ss EIMP)
Switzerland v. A. & B. Ltd. (Tunisian Mutual Legal Assistance)
This provision is cited as the legal basis for transmitting documents to the requesting authority.
TPF 2009 157 (Art. 75 al. 2 EIMP)
Swiss Court Denies Release of Bank Assets to Foreign Civil Party
Cited in the reasoning to explain why requests from private parties in foreign proceedings are generally not followed, reinforcing the grounds for annulment.