351.1 IRSGEIMPAIMP

CH

Art. 38 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Bedingungen

IRSG; Zweiter Teil: Auslieferung; 1. Kapitel: Voraussetzungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (157 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 38 IRSG · Bedingungen

Der Verfolgte darf nur ausgeliefert werden unter der Bedingung, dass der ersuchende Staat: a. ihn nicht wegen einer vor der Auslieferung begangenen Handlung, für welche die Auslieferung nicht bewilligt wurde, verfolgt oder bestraft oder an einen dritten Staat weiterliefert; b. ihn nicht aus einem anderen vor der Auslieferung eingetretenen Grund in seiner persönlichen Freiheit einschränkt; c. ihn nicht vor ein Ausnahmegericht stellt; und ausserdem d. den schweizerischen Behörden auf Verlangen eine amtlich als richtig bescheinigte Abschrift des Entscheides übermittelt, der das Strafverfahren abschliesst.

Die Bedingungen nach Absatz 1 Buchstaben a und b entfallen: a. wenn der Verfolgte oder Ausgelieferte ausdrücklich darauf verzichtet; oder b. wenn der Ausgelieferte: 1. trotz Hinweis auf die Folgen das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates nicht innert 45 Tagen nach seiner bedingten oder endgültigen Freilassung verlassen hat, obwohl er die Möglichkeit dazu hatte, oder nach Verlassen dieses Gebiets dorthin zurückgekehrt ist, oder 2. von einem dritten Staat zurückgebracht worden ist.

← Art. 37 IRSG Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Gegenstand Art. 39 IRSG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

RR.2024.106 (Art. 38 i.V.m. Art. 3 Abs. 1–2 und Art. 6 Abs. 1 IRSG)

Switzerland v. United States: Insider Trading and Money Laundering Extradition

These provisions are mentioned in the context of the specialty reservation applied to extraditions for common crimes.

RR.2024.55 (Art. 38 Abs. 1 lit. a IRSG)

Extradition to Austria for Drug Trafficking Upheld

Cited in relation to the specialty principle concerning extradition.

RR.2014.208 (Art. 38 IRSG)

Extradition to Turkey Denied Despite Homicide Charges Due to Lack of Credible Political Persecution Claims

Specifies the conditions under which the principle of specialty applies in extradition proceedings.

RR.2013.373 (art. 38 EIMP)

Extradition Denied: Assault and Threats Not Political Offenses, Human Rights Concerns Unsubstantiated

Governs the principle of specialty, which prevents prosecution for offenses other than those for which extradition was granted.

RR.2013.34 (Art. 38 Abs. 1 lit. a IRSG)

Germany v. [Defendant Name]: Extradition for Embezzlement Upheld

This provision is mentioned in relation to the principle of speciality, indicating that the extradited person can only be prosecuted for the offenses for which extradition was granted.

RR.2012.48 (Art. 38 Abs. 1 lit. a IRSG)

Extradition to Germany for Assault Upheld

Cited in relation to the specialty principle, stating that the extradited person should only be prosecuted for the extradited offense without the surrendering state's consent.

RR.2012.10 (Art. 38 al. 2 EIMP)

Extradition to Albania Upheld Despite Human Rights Concerns, With Diplomatic Assurances

Cited in the context of guarantees regarding re-extradition.

RR.2011.155 (art. 38 al. 2 EIMP)

Federal Office of Justice v. Appellant (Albanian Extradition)

Cited in relation to guarantees concerning re-extradition or extradition to a third state.