351.1 IRSGEIMPAIMP

CH

Art. 21 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Gemeinsame Bestimmungen

IRSG; Erster Teil: Allgemeine Bestimmungen; 3. Kapitel: Innerstaatliches Verfahren

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (157 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 21 IRSG · Gemeinsame Bestimmungen

Der Verfolgte kann einen Rechtsbeistand bestellen. Sieht er davon ab oder ist er dazu nicht in der Lage, so wird ein Beistand amtlich ernannt, wenn es die Wahrung seiner Interessen erfordert.

Weitere Personen, die von der Rechtshilfemassnahme betroffen werden oder als Geschädigte bei Erhebungen anwesend sind, können, wenn es die Wahrung ihrer Interessen erfordert, bei der Durchführung der Rechtshilfehandlung einen Rechtsbeistand beiziehen und sich, soweit der Untersuchungszweck nicht beeinträchtigt wird, durch ihn vertreten lassen.

Personen, gegen die sich das ausländische Strafverfahren richtet, können Verfügungen nur anfechten, wenn eine Rechtshilfemassnahme sie persönlich und direkt betrifft und sie ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung oder Änderung haben.

Die Beschwerde gegen einen Entscheid, der in Anwendung dieses Gesetzes ergangen ist, hat keine aufschiebende Wirkung. Ausgenommen sind Beschwerden gegen einen Entscheid: a. der die Auslieferung bewilligt; oder b. der die Übermittlung von Auskünften aus dem Geheimbereich oder die Herausgabe von Gegenständen oder Vermögenswerten an das Ausland bewilligt.

← Art. 20a IRSG Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (IRSG) - Gegenstand Art. 22 IRSG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (368)

RR.2026.46 (Art. 21 cpv. 3 AIMP)

Extradition Extension Appeal Dismissed for Non-Payment of Costs

Confirms the extraditee's standing to appeal.

RH.2026.5 (Art. 21 al. 1 EIMP)

Extradition Warrant Upheld Despite Health and Flight Risk Concerns

Cited in relation to the appointment of a defense counsel.

RR.2026.21 (art. 21 al. 1 EIMP)

International Judicial Assistance for Spain Upheld

Used to refuse the request for appointment of an official representative because it was not necessary for the protection of the appellant's rights.

RR.2026.37 (Art. 21 Abs. 3 IRSG)

Federal Criminal Court dismisses appeal over information transfer to Liechtenstein in fraud investigation

The applicant was not found to be personally and directly affected by the legal assistance measure, thus lacking standing to appeal.

RH.2026.1 (Art. 21 cpv. 1 AIMP)

Extradition Arrest Warrant Upheld: Murder and Assault Charges

Cited to explain the possibility for a pursued person to designate legal counsel, or be assigned counsel if needed.

RR.2026.12 (Art. 21 al. 1 EIMP)

Extradition to Romania Upheld by Federal Criminal Court

This provision allows for the appointment of official counsel if necessary for the protection of a party's interests.

RR.2026.12 (Art. 21 al. 3 EIMP)

Extradition to Romania Upheld by Federal Criminal Court

This provision grants the extraditable person the standing to appeal against the extradition decision.

RR.2025.172 (art. 21 al. 3 EIMP)

Switzerland v. German Extradition Applicant (Fraud, Theft, Forgery)

This provision confers standing on the extraditable person to appeal the extradition decision.

RR.2025.197 (Art. 21 Abs. 1 IRSG)

Appeal Against Extradition Order to Croatia Dismissed Due to Lack of Evidence of Human Rights Violations

Cited to specify the conditions for the appointment of official legal counsel in extradition proceedings.

RR.2025.138 (Art. 21 al. 1 EIMP)

Federal Court Approves Extradition to Romania Amidst Prison Condition Concerns

This provision allows for the appointment of a legal representative if required for the protection of interests.

RR.2025.138 (Art. 21 al. 3 EIMP)

Federal Court Approves Extradition to Romania Amidst Prison Condition Concerns

This provision grants the extraditable person the right to appeal the extradition decision.

RH.2025.26 (Art. 21 al. 1 EIMP)

Appeal against extradition arrest warrant denied due to flight risk and merits of extradition case.

Cited as the basis for appointing a legal representative when the applicant cannot or does not want to provide one and it is necessary for the protection of their interests.

RR.2025.161 (Art. 21 cpv. 1 AIMP)

Switzerland Extradition Appeal Dismissed: No Service in Switzerland, Italian Proceedings Valid

Cited regarding the designation of a legal representative and the appointment of a defense counsel ex officio.

RR.2025.161 (Art. 21 cpv. 3 AIMP)

Switzerland Extradition Appeal Dismissed: No Service in Switzerland, Italian Proceedings Valid

Used to establish the appellant's standing to appeal as the person sought for extradition.

RR.2025.86 (art. 21 al. 3 EIMP)

Federal Court Upholds Rejection of French Extradition Request

This provision grants the extraditable person the right to appeal the extradition decision.