Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
321.0 MSTGCPM CH

Art. 94 Militärstrafgesetz (MStG)

MStG; Zweiter Teil: Von den einzelnen Verbrechen oder Vergehen; Fünfter Abschnitt: Verbrechen oder Vergehen gegen die Landesverteidigung und gegen die Wehrkraft des Landes; 3. Schwächung der Wehrkraft.; Fremder Militärdienst
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (298 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 94 MStG

Der Schweizer, der ohne Erlaubnis des Bundesrates in fremden Militärdienst eintritt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

Der Schweizer, der noch eine andere Staatszugehörigkeit besitzt, im andern Staate niedergelassen ist und dort Militärdienst leistet, bleibt straflos.

Wer einen Schweizer für fremden Militärdienst anwirbt oder der Anwerbung Vorschub leistet, wird mit Freiheitsstrafe von einem Monat bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe nicht unter 30 Tagessätzen bestraft.

In Kriegszeiten kann auf Freiheitsstrafe erkannt werden.

← Art. 93 MStG Militärstrafgesetz (MStG) Art. 95 MStG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

VPB 08-2877-8207 (Art. 94 CPM)
Rehabilitation of Swiss Spanish Civil War Volunteers
This provision is cited as the primary legal basis for the criminal convictions of Swiss citizens who engaged in foreign military service during the Spanish Civil War, and the proposed law aims to annul judgments based on this article.
VPB 08-2922-8221 (art. 94 du code pénal militaire du 13 juin 1927 (CPM))
Rehabilitation of Spanish Civil War Volunteers Initiative
The conviction of volunteers was based on this provision, and the Federal Council stated that it should not be questioned.