321.0
MSTGCPM
CH
Art. 72 Militärstrafgesetz (MStG)
MStG; Zweiter Teil: Von den einzelnen Verbrechen oder Vergehen; Dritter Abschnitt: Dienstverletzungen; Nichtbefolgung von Dienstvorschriften
Art. 72 MStG
Wer vorsätzlich ein Reglement oder eine andere Dienstvorschrift nicht befolgt, wird mit Geldstrafe bestraft.
Handelt der Täter fahrlässig, so kann auf Busse erkannt werden.
In leichten Fällen erfolgt disziplinarische Bestrafung.
In Kriegszeiten kann auf Freiheitsstrafe oder auf Geldstrafe erkannt werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
VPB 2001.450 (art. 72 CPM)
Military Tribunal Denies Relief on 1998 Desertion Judgment
Cited as the legal basis for the conviction of non-observance of service regulations.
VPB 1986-04-22 (art. 72 CPM)
Military Court Upholds Insubordination Conviction and Sentence
Cited as the basis for conviction for failure to observe service prescriptions in the default judgment.
SK.2009.4 (art. 72 CPM)
Sentencing Re-evaluation for Fines and Previous Convictions
Cited for declaring the defendant guilty of a service infraction.
SK.2007.23 (art. 72 CPM)
Counterfeiting, Robbery, and Drug Offenses Prosecution
Used to convict B. for failure to observe service regulations.
72.2004.133 · ti (art. 72 CPM)
Misappropriation, Fraud, and Military Service Offenses Conviction
Cited as the legal basis for declaring the defendant guilty of repeated failure to report for service (omissione del servizio, ripetuta).
VPB 2000.2446 (art. 72 CPM)
Revision of Swiss Military Penal Code on Disciplinary Offenses
Defines the offense of non-observance of service regulations, now including commission by negligence.
72.2004.133 · ti (art. 72 CPM)
Managing Partner Convicted of Misappropriation, Fraud, and Military Offenses
Cited in the final ruling to establish guilt for repeated omission of military service (omissione del servizio).
SB120503 · zh (Art. 72 MstG (Militärstrafgesetz) in Verbindung mit Art. 25 Abs. 1 lit. d MG (Militärgesetz), Art. 89 Abs. 4 DR (Dienstreglement) und Art. 16 VmK (Verordnung über das militärische Kontrollwesen))
Narcotics Import via Pilot License, Sentence Adjustment, and Denial of Suspension
The conviction for failure to comply with service regulations was upheld as part of the retained judgment in dispositive section 1.