Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
314.1 OBGLAOLMD CH

Art. 5 Ordnungsbussengesetz (OBG) - Konkurrenz

OBG
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (18 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 OBG · Konkurrenz

Erfüllt die beschuldige Person durch eine oder mehrere gleichzeitige Handlungen mehrere Übertretungstatbestände, die im Ordnungsbussenverfahren geahndet werden, so werden die Beträge zusammengezählt und es wird eine Gesamtbusse auferlegt. Der Bundesrat kann Ausnahmen vorsehen für den Fall, dass mehrere Übertretungstatbestände denselben Schutzzweck haben.

Beträgt die zu erwartende Gesamtbusse mehr als 600 Franken, so werden alle Widerhandlungen im ordentlichen Strafverfahren beurteilt.

← Art. 4 OBG Ordnungsbussengesetz (OBG) - Grundsätze Art. 6 OBG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

VPB 93-073 (Art. 5 LAO)
Federal Act on Traffic Order Fines Amendment
Abrogates the article concerning the registration of fines.
SK 2022 338 · be (Art. 5 Abs. 1 OBG)
Eritrean National Appeal: Robbery Conviction, Sentence, and Expulsion Upheld
Cited in the final dispositive regarding traffic/petty offense fines (Ordnungsbusse).
VPB 93-073 (Art. 5 OBG)
Adjustment of Administrative Fines for Traffic Offenses
Used to repeal the provision concerning the registration of fines in the central criminal register.
VPB 90-804 (Art. 5 Abs. 2 OBG)
Traffic Violations: Fines and Driver Identification
Cited for the Federal Council's competence to determine which fines are to be entered in the register, without requiring a change in law.