314.1 OBGLAOLMD

CH

Art. 11 Ordnungsbussengesetz (OBG) - Rechtskraft

OBG

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (18 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 11 OBG · Rechtskraft

Mit der Bezahlung oder Verrechnung wird die Busse rechtskräftig.

← Art. 10 OBG Ordnungsbussengesetz (OBG) - Grundsätze Art. 12 OBG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (11)

VPB 93-073 (Art. 11, al. 2 LAO)

Federal Act on Traffic Order Fines Amendment

Specifies that if the judge finds that Article 2 has been violated, the fine is annulled and the ordinary procedure is applied.

CPR 2022 127 · ju (art. 11 LAO)

Minor's Helmet Fine Appeal Dismissed on Res Judicata Grounds

Cited to establish that the order fine acquired the force of res judicata upon payment.

SST.2022.16 · ag (Art. 11 Abs. 1 OBG)

Unlawful Surveillance Leads to Acquittal on Most Charges, but DUI and Seatbelt Convictions Upheld

Used for determining the amount of the fixed fine.

SU180046 · zh (Art. 11 OBG)

Owner Liability for Traffic Violation Upheld on Radar Evidence

Cited in section V.1 regarding the application of cost exemption in the ordinary procedure, supporting the confirmation of the first instance's costs in order 3.

P/18651/2016 · ge (art. 11 al. 1 de la loi sur les amendes d’ordre du 24 juin 1970 (LAO - RS 741.03))

Traffic Violations, Accident Leave, and Private Property Exclusion in Road Traffic Act Case

Cited to justify the application of the fine tariff in ordinary procedure.

SU160069 · zh (Art. 11 Abs. 1 OBG)

Owner Responsibility for Red Light Violation

Allows for an order fine (Ordnungsbusse) to be imposed in ordinary criminal proceedings.

CR.2005.0447 · vd (art. 11 al. 1 LAO)

Appeal Against License Withdrawal for Hard Shoulder Use Due to Child Passenger Emergency

Cited regarding the applicability of the summary fine procedure even within the ordinary procedure, supporting the court's final decision not to impose a license withdrawal.

VPB No-13-2-avril-1996 (Art. 11 LAO)

Federal Police Authority to Prosecute Powder Monopoly Offenses and Traffic Offense Ordinance

This article is used to annul the order fine and apply the ordinary procedure if a violation of Article 2 is found by a judge.

VPB 93-073 (Art. 11 Abs. 2 OBG)

Adjustment of Administrative Fines for Traffic Offenses

Used to repeal the provision concerning the credit of paid amounts in case of transfer to court.

17.2015.175 · ti (Art. 11 cpv. 1 LMD)

Traffic Violation Conviction Upheld: Non-Hands-Free Phone Use

Cited in relation to the confirmation of the fine.

SU180046 · zh (Art. 11 OBG)

Registered Keeper Liability for Traffic Violation Despite Challenging Radar Evidence

Cited in the reasoned decision regarding the possibility of imposing an 'Ordnungsbusse' in ordinary criminal proceedings, which supports the confirmation of the initial cost order.