Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
313.0 VSTRRDPA CH

Art. 93 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)

VStrR; Dritter Titel: Verwaltungsstrafverfahren; Fünfter Abschnitt: Vollzug; D. Verwendung der Bussen, eingezogenen Vermögenswerte usw.
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (114 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 93 VStrR

Wenn die Gesetzgebung nichts anderes bestimmt, fallen Bussen, eingezogene Gegenstände, Vermögenswerte, Geschenke und andere Zuwendungen, als Massnahme auferlegte Geldzahlungen sowie der Erlös aus den eingezogenen oder nach Artikel 92 verwerteten Gegenständen dem Bunde zu.

Lehnt die beteiligte Verwaltung einen nach Artikel 59 Ziffer 1 Absatz 2 des Strafgesetzbuches beanspruchten Anteil am Verwertungserlös eines eingezogenen Gegenstandes oder Vermögenswertes ab, so erlässt sie eine Verfügung nach dem Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren.

← Art. 92 VStrR Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) Art. 94 VStrR →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

SST.2021.210 · ag (Art. 93 Abs. 1 VStrR)
Gambling Conviction Reduced by Speedy Trial Violation and Seized Funds Returned
Stated that the substitute claim accrues to the Confederation.
SST.2022.145 · ag (Art. 93 Abs. 1 VStrR)
Unlicensed Casino Operation: Fine and Forfeiture Upheld
Used in conjunction with Art. 71 Abs. 1 StGB to order the payment of a recovery claim to the Confederation.
SST.2022.14 · ag (Art. 93 Abs. 1 VstrR)
Defendant Convicted for Illegal Gambling Operations Despite Speedy Trial Violation
This provision governs the destination of restitution claims in favor of the Confederation, which was applied to the defendant's obligation to pay the restitution amount.