313.0
VSTRRDPA
CH
Art. 80 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
VStrR; Dritter Titel: Verwaltungsstrafverfahren; Dritter Abschnitt: Gerichtliches Verfahren; A. Verfahren vor den kantonalen Gerichten; VIII. Rechts-mittel
Art. 80 VStrR
Gegen Entscheide der kantonalen Gerichte können die Rechtsmittel der StPO ergriffen werden.
Auch die Staatsanwaltschaft des Bundes und die beteiligte Verwaltung können diese Rechtsmittel je selbstständig ergreifen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
PM/938/2022 · ge (Art. 80 DPA)
Federal Customs and Border Security Office v. Conversion of Unpaid Fine to Custodial Sentence
Cited as the basis for the Federal Customs and Border Security Office having the right to appeal cantonal decisions.
BES.2014.109 · bs (Art. 80 Abs. 1 VStrR)
Customs Fine Reduction and Installment Plan Application of General Criminal Code Provisions
Cited as a basis for the legitimacy of the appeal against the decision of the lower court.
BES.2014.11 · bs (Art. 80 Abs. 1 VStrR)
Confiscation of Proceeds from Illegal Gambling Operation: Gross Profit Forfeiture Upheld
This provision was cited as the basis allowing the administration (ESBK) to independently file an appeal against the prior decision.
CCP.2010.11 · ne (Art. 80 DPA)
Prosecutor v. Illegal Therapeutic Product Trader (Concrete Health Endangerment)
Cited in the reasoning regarding the admissibility of the appeal.
40.2006.5 · ti (art. 80 cpv. 2 DPA)
Cross-Border Transport Monopoly Violation: Individual vs. Corporate Liability
Cited in the notification section regarding the deadline for the Public Prosecutor General and the interested administration to appeal.
40.2002.8 · ti (art. 80 cpv. 2 DPA)
Director Acquitted of Tax Evasion Due to Lack of Proof of Knowledge of Illicit Importation
Cited in the final orders to inform the Public Prosecutor General and the administration about their right to file an appeal.
40.2002.8 · ti (art. 80 cpv. 2 DPA)
Director Acquitted of Customs and Fiscal Receiving of Smuggled Hams
This procedural rule is cited in the final part of the decision regarding the right of the Public Prosecutor's Office and the administration to appeal.
SU190002 · zh (Art. 80 Abs. 1 VStrR)
Illegal Gambling Conviction Upheld; Confiscation and Substitute Claim Revised
Cited in the reasoning regarding the appeal jurisdiction and the effect of the appeal on the lower court's decision, but the substantive ruling is established by the declaration of finality in order 1.