Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
313.0 VSTRRDPA CH

Art. 37 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)

VStrR; Dritter Titel: Verwaltungsstrafverfahren; Zweiter Abschnitt: Untersuchung und Strafverfügung der Verwaltung; A. Umfang
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (114 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 VStrR

Der untersuchende Beamte der beteiligten Verwaltung erforscht den Sachverhalt und sichert den Beweis.

Der Beschuldigte kann jederzeit die Vornahme bestimmter Untersuchungshandlungen beantragen.

Sind besondere Untersuchungshandlungen nicht nötig, so wird sogleich nach Artikel 61 das Schlussprotokoll aufgenommen.

Vorbehalten bleiben die Vorschriften von Artikel 65 über den Strafbescheid im abgekürzten Verfahren.

← Art. 36 VStrR Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) Art. 38 VStrR →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

BV.2022.32 (art. 37 DPA)
Recusal Challenge Dismissed: Investigator's Actions Not Demonstrably Biased
Referred to the duties of the investigating official in the administrative criminal law procedure.
BV.2019.24 (art. 37 al. 2 DPA)
Appeals on Witness Hearings and Officer Recusal Denied
Cited in relation to the right of the accused to propose investigative acts.
BV.2020.24 (Art. 37 al. 2 DPA)
Tax Authority's Witness Refusal Upheld
Cited as the legal basis for the complainant's right to propose specific investigative acts, which was the subject of the complaint.
BV.2012.14 (Art. 37 Abs. 1 VStrR)
Bank's Appeal Against Customs Order on Financial Records and Secrecy Obligation
Cited as the basis for the investigating official's duty to investigate and secure evidence, but the appeal was declared moot.
TPF 2020 96 (Art. 37 Abs. 1 VStrR)
Sealing and Unsealing IT Data in International Mutual Assistance Proceedings
This provision relates to the seizure of evidence in administrative criminal proceedings, which is relevant for securing data carriers.
UK050187 · zh (Art. 37 Abs. 3 VStrR)
Medicinal Institute v. Unknown Person: Non-Admission of Indictment for Alleged Unauthorized Drug Advertising
Cited in the reasoning to support that the procedure followed concerning the closing protocol was consistent when no further investigation was deemed necessary.