313.0
VSTRRDPA
CH
CH
Art. 27 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
VStrR; Dritter Titel: Verwaltungsstrafverfahren; Erster Abschnitt: Behörden; allgemeine Verfahrensvorschriften; B. Beschwerde gegen Untersuchungshandlungen; II. Bei sonstigen Untersuchungshandlungen
Art. 27 VStrR
Soweit nicht die Beschwerde nach Artikel 26 gegeben ist, kann gegen Amtshandlungen sowie gegen Säumnis des untersuchenden Beamten beim Direktor oder Chef der beteiligten Verwaltung Beschwerde geführt werden.
Der Beschwerdeentscheid ist dem Beschwerdeführer schriftlich mitzuteilen und hat eine Rechtsmittelbelehrung zu enthalten.
Gegen den Beschwerdeentscheid kann bei der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts Beschwerde geführt werden, jedoch nur wegen Verletzung von Bundesrecht, einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens.
Für Beschwerden wegen Untersuchungshandlungen und Säumnis von Organen der mit öffentlich-rechtlichen Aufgaben des Bundes betrauten Organisationen gelten die Absätze 1–3 sinngemäss; erste Beschwerdeinstanz ist jedoch das übergeordnete Departement.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (110)
BV.2025.44 (Art. 27 Abs. 3 VStrR i.V.m. Art. 37 Abs. 2 lit. b StBOG)
Administrative Penalty: Right to File Access and New Deadline
Establishes the right to appeal to the Federal Criminal Court against a decision of the Director or Head of the Administration.
BV.2025.38 (Art. 27 Abs. 1 VStrR)
Right to be Heard Violation in Medicinal Products Case
Cited to define the process for appealing to the internal administrative authority.
BV.2025.38 (Art. 27 Abs. 2 VStrR)
Right to be Heard Violation in Medicinal Products Case
Cited to define the nature of the decision being appealed and the appeal process.
BV.2025.38 (Art. 27 Abs. 3 VStrR)
Right to be Heard Violation in Medicinal Products Case
Cited to define the scope of review for appeals against decisions made under Art. 27 VStrR.
BV.2025.12 (Art. 27 Abs. 3 VStrR)
Gambling License Appeal Dismissed for Insufficient Reasoning and Refusal to Substantiate
This provision governs the right to appeal against a decision of the Director or Head of the administration to the Federal Criminal Court's Complaints Chamber.
BV.2025.8 (art. 27 al. 1 DPA)
Company's Late Complaint Against Customs Dismissed
Establishes that acts or omissions of an investigating official can be subject to a complaint addressed to the director or head of the administration.
BV.2025.8 (art. 27 al. 3 DPA)
Company's Late Complaint Against Customs Dismissed
The appeal to the Federal Criminal Court is limited to violations of federal law, including excess or abuse of discretionary power.
BV.2025.4 (art. 27 al. 1 DPA)
Complaint against OFDF regarding VAT fraud investigation rejected
Cited to define what constitutes a complaint against acts or omissions of an investigating official.
BV.2024.31 (Art. 27 al. 1 let. c DPA)
Moot Case: Plaintiff Granted Access to Case File
Cited by the authority to justify limiting access to the case file in the initial decision.
BV.2025.9 (art. 27 cpv. 3 DPA)
Tax Evasion Penalty Upheld: Taxpayer Responsible for Valid Address
Cited as the legal basis for the three-day deadline to appeal a decision on a complaint from the director of the administration.
BV.2025.3 (Art. 27 Abs. 1 VStrR)
Untimely Appeal Due to Deemed Service of Registered Mail
Regulates when a complaint can be filed against administrative actions.
BV.2025.3 (Art. 27 Abs. 2 und 3 VStrR)
Untimely Appeal Due to Deemed Service of Registered Mail
Specifies the appeal process to the Federal Criminal Court against administrative decisions.
BV.2024.22 (art. 27 al. 3 DPA)
Federal Court Upholds Exclusion of Transcripts in Early Tax Evasion Investigation
Used to establish the receivability of the complaint against the decision on the complaint.
BV.2024.3 (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
Customs Tax Investigation: Partial Appeal Success on Procedural Grounds
Cited as the subject matter of the appeal, relating to official actions and the appointment of an official defender.
BV.2024.3 (Art. 27 Abs. 3 VStrR)
Customs Tax Investigation: Partial Appeal Success on Procedural Grounds
Cited as the legal basis for the appeal against the decision of the Director of the BAZG.