313.0 VSTRRDPA

CH

Art. 26 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)

VStrR; Dritter Titel: Verwaltungsstrafverfahren; Erster Abschnitt: Behörden; allgemeine Verfahrensvorschriften; B. Beschwerde gegen Untersuchungshandlungen; I. Bei Zwangsmassnahmen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (114 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 26 VStrR

Gegen Zwangsmassnahmen (Art. 45 ff.) und damit zusammenhängende Amtshandlungen und Säumnis kann bei der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts Beschwerde geführt werden.

Die Beschwerde ist einzureichen: a. wenn sie gegen eine kantonale Gerichtsbehörde oder gegen den Direktor oder Chef der beteiligten Verwaltung gerichtet ist: bei der Beschwerdekammer; b. in den übrigen Fällen: beim Direktor oder Chef der beteiligten Verwaltung.

Berichtigt der Direktor oder Chef der beteiligten Verwaltung in den Fällen von Absatz 2 Buchstabe b die Amtshandlung oder Säumnis im Sinne der gestellten Anträge, so fällt die Beschwerde dahin; andernfalls hat er sie mit seiner Äusserung spätestens am dritten Werktag nach ihrem Eingang an die Beschwerdekammer weiterzuleiten.

← Art. 25 VStrR Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) Art. 27 VStrR →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (174)

BV.2026.5 (art. 26 DPA)

Bid-rigging Investigation: Data Seizure Challenge Dismissed

Cited as the provision under which the complaint was filed, but ultimately declared inadmissible.

BV.2025.43 (art. 26 cpv. 1 DPA)

Cash Seizure Upheld Despite Delay in Proceedings

Cited as the basis for the appeal to the Federal Criminal Court.

BV.2025.35 (Art. 26 Abs. 1 VStrR)

Customs Seizure and Document Access Appeal

Allows appeals against coercive measures and related official acts to the Federal Criminal Court's Complaints Chamber.

BV.2025.5 (Art. 26 Abs. 1 VStrR)

Seizure of Non-Compliant Radio Devices Upheld

Cited as the basis for appealing coercive measures to the Federal Criminal Court's Complaints Chamber.

BV.2024.30 (art. 26 al. 1 DPA)

Swissmedic Seizure of Unapproved Medications Upheld

Cited as the basis for the jurisdiction of the Court of Complaints regarding appeals against coercive measures.

BV.2024.30 (art. 26 al. 2 let. a DPA)

Swissmedic Seizure of Unapproved Medications Upheld

Cited to explain the procedure for appeals when the decision emanates from the director of the administration.

BV.2024.30 (art. 26 al. 2 let. b DPA)

Swissmedic Seizure of Unapproved Medications Upheld

Cited to explain the procedure for appeals when the decision emanates from an investigating official.

BV.2024.30 (art. 26 al. 3 DPA)

Swissmedic Seizure of Unapproved Medications Upheld

Cited to explain the timeline for transmitting appeals to the Court of Complaints.

BV.2024.26 (art. 26 DPA)

Tax Evasion: Court Upholds Seizure of Apartments

Cited as the legal basis for the court's review of coercive measures.

BV.2024.26 (art. 26 al. 1 DPA)

Tax Evasion: Court Upholds Seizure of Apartments

Cited as the basis for the competence of the Court of Appeals to review coercive measures.

BV.2024.26 (art. 26 al. 2 let. a DPA)

Tax Evasion: Court Upholds Seizure of Apartments

Cited to determine where a complaint against the director or head of administration should be filed.

BV.2024.14 (Art. 26 al. 1 DPA)

Tax Investigation and Seizure Challenge Dismissed

Basis for the complaint filed against coercive measures.

BV.2024.2 (Art. 26 al. 2 let. b DPA)

Customs Seizure and Search Upheld in Tax Evasion Case

Determined that the complaint regarding the seizure was filed with an incompetent authority.

BV.2023.9 (art. 26 al. 1 DPA)

Federal Court Upholds Tax Investigation Seizures Despite Initial Lack of Notice

Cited as the legal basis for the complaint against the seizure orders.

BV.2023.15 (Art. 26 al. 1 DPA)

Customs Declarations Admissible Despite Self-Incrimination Claim

Cited as the provision allowing complaints against coercive measures to be filed with the Court of Appeals.