Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
313.0 VSTRRDPA CH

Art. 13 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)

VStrR; Zweiter Titel: Verwaltungsstrafrecht; Erster Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen; D. Hinterziehung; Erschleichen eines Beitrages u. dgl.; II. Selbstanzeige
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (114 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 VStrR

Hat der Täter die Widerhandlung, die eine Leistungs- oder Rückleistungspflicht begründet, aus eigenem Antrieb angezeigt, hat er überdies, soweit es ihm zumutbar war, über die Grundlagen der Leistungs- oder Rückleistungspflicht vollständige und genaue Angaben gemacht, zur Abklärung des Sachverhalts beigetragen und die Pflicht, wenn sie ihm obliegt, erfüllt, und hat er bisher noch nie wegen einer vorsätzlichen Widerhandlung der gleichen Art Selbstanzeige geübt, so bleibt er straflos.

← Art. 12 VStrR Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) Art. 14 VStrR →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

VPB 2002-01-15 (art. 13 DP A)
Federal Office of Communication Waives Penalty for Self-Reporting Violator
Cited for waiving the penalty due to self-reporting and cooperation.
FI.1995.0066 · vd (Art. 13 DPA)
Shareholder Withholding Tax Reimbursement Forfeiture Due to Late Declaration
Cited in the reasoning as the source of inspiration for the leniency rule regarding voluntary disclosure, which was discussed in relation to the forfeiture under Art. 23 LIA.