312.5
OHGLAVILAV
CH
CH
Art. 48 Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Hilfe an Opfer von Straftaten (OHG) - Übergangsbestimmungen
OHG; 7. Kapitel: Schlussbestimmungen
Art. 48 OHG · Übergangsbestimmungen
Das bisherige Recht gilt für: a. Ansprüche auf Entschädigung oder Genugtuung für Straftaten, die vor Inkrafttreten dieses Gesetzes verübt worden sind; für Ansprüche aus Straftaten, die weniger als zwei Jahre vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes verübt worden sind, gelten die Fristen nach Artikel 25; b. hängige Gesuche um Kostenbeiträge, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes eingereicht wurden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)
33274 · nw (Art. 48 lit. a OHG)
Victim Assistance Compensation Time-Barred Status Reversed Based on Realization of Psychological Harm
Cited as a basis for determining the applicable law (old or new OHG) based on when the offenses occurred, which was central to the timeliness debate.
60/2018/38 · sh (Art. 48 lit. a OHG)
Child Abuse Compensation Claim Time-Barred Under Old Law Limitation Period
Cited in the reasoning (E. 2) to establish that the old law (aOHG) applies to crimes committed before the new law's entry into force.
OH.2017.00005 · zh (Art. 48 OHG)
Victim Compensation Appeal for Household Damages and Solace Payment in Robbery Injury Case
Cited in the reasoning (E. 1.1) to determine the applicability of the revised Federal Act on Aid to Victims of Crimes (OHG).
OH.2017.00008 · zh (Art. 48 lit. b OHG)
Victim Compensation Denied Due to Insufficient Evidence, Contributory Negligence, and Lower Cost of Living
Cited to establish the applicable law based on the date of the offense.
OH.2015.2 · sg (Art. 48 lit. a OHG)
Victim Compensation Appeal Dismissed Due to Pre-existing Condition Superseding Criminal Act Causation
This provision, cited in the reasoning, established the applicability of the former OHG provisions (aOHG) for crimes committed before 2009, determining the applicable law.
43.2014.1 · ti (Art. 48 lett. a LAV)
Victim Compensation Appeal for Sexual Assault and Kidnapping
Cited in reasoning to determine the applicable law based on the time the crime occurred.
OH.2010.00005 · zh (Art. 48 OHG)
Victim Compensation Interest Accrual Period Dispute
The court determined that the former law (aOHG) applies because the offense occurred before the entry into force of the revised OHG, as per this transitional provision cited in the reasoning leading up to the dispositive orders.
OH.2010.00010 · zh (Art. 48 OHG)
Claimant Appeals Denial of Compensation for Household Damage Under Former Victim Assistance Act
This article was used to establish that the previous law (aOHG) applies because the offense occurred before the new OHG came into force.
OH.2010.00012 · zh (Art. 48 lit. a OHG)
Victim Compensation Appeal: Insufficient Consolation Award for Murder Victim's Relative
Cited alongside Art. 25 Abs. 1 OHG to confirm the application of the five-year prescription period for the compensation application, based on the date of the crime.
OH.2009.00008 · zh (Art. 48 OHG)
Mother's Appeal for Victim Compensation Under Former Law Denied
Cited to establish that the previous law (aOHG) applies because the crime occurred before the new OHG came into force.
OH.2008.00010 · zh (Art. 48 lit. a OHG)
Victim's Legal Costs Reimbursement Denial After Liability Settlement and Untimely Appeal
Cited in the reasoning to confirm that the pre-2009 version of substantive law applies because the offense occurred before that date.
GE.2009.0082 · vd (art. 48 let. a LAVI)
Victim Appeal for Increased Moral Damages After Rape and Assault
Cited to confirm that the old law (aLAVI) remains applicable for facts preceding the entry into force of the new LAVI.
GE.2009.0087 · vd (art. 48 let. a LAVI)
Victim Appeal: Insufficient Moral Damages for Extreme Sexual Assault
Cited to confirm the applicability of the old LAVI (aLAVI) to the facts of the case which occurred before the new law entered into force.
GE.2009.0161 · vd (art. 48 LAVI)
Applicant v. State: Moral Damages Offset under Victim Compensation Act
Cited in the reasoning to specify that the old LAVI/OAVI applies to facts occurring before the new law's entry into force.
GE.2009.0110 · vd (art. 48 let. a de la nouvelle loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI; RS 312.5))
Sexual Touching Victim's Moral Damages Appeal and Indirect Harm Claim
Cited in the reasoning section to confirm that the old LAVI applies to the facts of the case.