312.5
OHGLAVILAV
CH
CH
Art. 30 Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Hilfe an Opfer von Straftaten (OHG)
OHG; 4. Kapitel: Befreiung von Verfahrenskosten
Art. 30 OHG
Für ihre Verfahren betreffend die Gewährung von Beratung, Soforthilfe, längerfristiger Hilfe, Entschädigung sowie Genugtuung, erheben die Verwaltungs- und Gerichtsbehörden vom Opfer und seinen Angehörigen keine Kosten.
Vorbehalten bleibt die Kostenauflage bei mutwilliger Prozessführung.
Das Opfer und seine Angehörigen müssen die Kosten für einen unentgeltlichen Rechtsbeistand nicht zurückerstatten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (494)
100 2022 70 · be (Art. 30 Abs. 1 OHG)
Victim Assistance Denial for Criminal Legal Costs Due to Failure to Exhaust Free Legal Aid Option
Used in connection with Art. 102 VRPG to waive court fees for the proceedings despite the appeal being dismissed.
100 2020 332 · be (Art. 30 Abs. 1 OHG)
Applicant v. Cantonal Authority (Moral Damages After Forfeiture Period)
Cited in conjunction with Art. 102 VRPG for not levying costs in the proceedings regardless of the outcome.
100 2020 332 · be (Art. 30 Abs. 3 OHG)
Applicant v. Cantonal Authority (Moral Damages After Forfeiture Period)
Cited indicating that the appellant is not liable to reimburse the costs for the officially appointed counsel.
100 2015 319 · be (Art. 30 Abs. 1 und 2 OHG)
Bus Driver Stabbed by Fare Dodger Victim Compensation Appeal
Cited to rule that the proceedings are free of charge unless there is wilful litigation.
100 2015 114 · be (Art. 30 Abs. 1 OHG)
Victim Compensation for Home Care Costs vs. Duty to Mitigate Damages
The proceedings are declared free of charge, citing this article from the Victim Assistance Act.
43.2025.1 · ti (Art. 30 cpv. 1 LAV)
Victim Assistance Appeal Dismissed for Lack of Complex Legal Need
The procedure is declared free of charge (no judicial fees).
43.2025.1 · ti (art. 30 cpv. 1 LAV)
Victim Assistance Appeal Dismissed for Lack of Complex Legal Need
The court determined that the procedure is free of charge, leading to no collection of judicial fees.
603 2025 74 · fr (art. 30 LAVI)
Victim Compensation Claim for Psychological Distress Following Abduction Dismissed Due to Lack of Objective Medical Proof
Cited in the dispositive order concerning the non-collection of procedural costs.
GE.2025.0120 · vd (art. 30 al. 1 LAVI)
Claimant Appeal on Moral Compensation Amount for Assault Injuries
Cited in the dispositive to establish that the current appeal procedure is free of charge.
GE.2025.0120 · vd (art. 30 al. 3 LAVI)
Claimant Appeal on Moral Compensation Amount for Assault Injuries
Cited in the reasoning following the dispositive to explain that the canton bears the costs of legal aid.
OH.2025.3 · sg (Art. 30 Abs. 1 OHG)
Victim Compensation Denial for Traumatic Brain Injury and Pre-Existing Psychological Conditions
Applied to state that no court costs are to be levied.
GE.2025.0255 · vd (art. 30 al. 1 LAVI)
Claimant Seeks Increased Facial Injury Compensation Despite Blameworthy Conduct
Cited in the dispositive to confirm that no judicial fee is collected.
GE.2025.0023 · vd (Art. 30 al. 1 LAVI)
Applicant Appeals Denial of Long-Term Legal Aid for Criminal Complaint Against Allergist
Cited as the basis for ruling that the procedure is free of charge.
1C_128/2025 (Art. 30 Abs. 1 OHG)
Swiss Victim Support Act compensation claim barred by missed ten-day appeal notification deadline and unsubstantiated online filing.
Basis for not imposing court costs.
38863 · nw (Art. 30 Abs. 1 OHG)
Victim Compensation Appeal Under Victims Assistance Act for Childhood Sexual Abuse
Used to determine that no administrative court costs are charged for the appeal procedure.