Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
312.4 TEVGLVPCLRVC CH

Art. 4 Bundesgesetz vom 19. März 2004 über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG) - Nettobetrag

TEVG; 2. Kapitel: Teilung zwischen Kantonen und Bund
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (19 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 TEVG · Nettobetrag

Vor der Aufteilung sind vom Bruttobetrag der eingezogenen Vermögenswerte folgende Kosten abzuziehen, sofern sie voraussichtlich nicht einzubringen sind: a. die Barauslagen, namentlich Kosten für Übersetzung, Vorführung, Gutachten, Ausführung von Rechtshilfeersuchen, Telefonüberwachungen sowie Entschädigungen für die amtliche Verteidigung und andere Aufwendungen im Rahmen der Beweiserhebung; b. die Kosten für die Untersuchungshaft; c. zwei Drittel der voraussichtlichen Kosten für den Vollzug von unbedingten Freiheitsstrafen; d. die Kosten für die Verwaltung der eingezogenen Vermögenswerte; e. die Kosten für die Verwertung der eingezogenen Vermögenswerte und die Eintreibung von Ersatzforderungen.

Abziehbar sind ferner Vermögenswerte, welche Geschädigten in Anwendung von Artikel 60 Absatz 1 Buchstaben b und c des Strafgesetzbuches zugesprochen werden.

← Art. 3 TEVG Bundesgesetz vom 19. März 2004 über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG) - Gegenstand Art. 5 TEVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

F-6672/2018 (Art. 4 TEVG)
Confiscated Assets: Deductions Limited to Specific Proceedings
Cited as the basis for determining which costs are deductible when dividing confiscated assets.
RR.2011.205 (Art. 4 Abs. 2 TEVG)
Denmark v. Swiss Assets Seizure: Fraudulent Bankruptcy Case
This provision was used to explain the deduction of assets awarded to victims.
C-1260/2006 (Art. 4 Abs. 1 TEVG)
Confiscated Assets: Deductibility of Court Costs
This provision was used to determine which costs are deductible from the confiscated assets, forming the basis for the court's decision on the net amount to be divided.