312.1 JSTPOPPMIN

CH

Art. 34 Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (JStPO) - Zuständigkeit

JStPO; 6. Kapitel: Verfahren

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (54 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 34 JStPO · Zuständigkeit

Das Jugendgericht beurteilt als erste Instanz alle Straftaten, für die in Frage kommt: a. eine Unterbringung; b. eine Busse von mehr als 1000 Franken; c. ein Freiheitsentzug von mehr als drei Monaten.

Es beurteilt Anklagen im Anschluss an Einsprachen gegen Strafbefehle.

Die Kantone, welche Jugendanwältinnen oder Jugendanwälte als Untersuchungsbehörde bezeichnen, können vorsehen, dass die Präsidentin oder der Präsident des Jugendgerichts Anklagen im Anschluss an Einsprachen gegen Strafbefehle beurteilt, welche Übertretungen zum Gegenstand haben.

Fällt eine Straftat nach Auffassung des Jugendgerichts in die Zuständigkeit der Untersuchungsbehörde, so kann das Jugendgericht die Straftat selbst beurteilen oder den Fall der Untersuchungsbehörde zum Erlass eines Strafbefehls überweisen.

Ist der Straffall bei ihm hängig, so ist das Jugendgericht für die Anordnung der gesetzlich vorgesehenen Zwangsmassnahmen zuständig.

Das Jugendgericht kann auch über Zivilforderungen entscheiden, sofern deren Beurteilung ohne besondere Untersuchung möglich ist.

← Art. 33 JStPO Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (JStPO) - Gegenstand Art. 35 JStPO →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (13)

SB220388 · zh (Art. 34 Abs. 6 JStPO)

Appeal Regarding Non-Pecuniary Damages Referral to Civil Court

Cited as the basis for referring the plaintiff's claim for gratification (Genugtuung) to civil proceedings because special investigation was required.

Jug.2021.386 · vd (art. 34 PPMin)

Complicity to Attempted Coercion Upheld in Fatal Drug Deal Shooting Appeal

Cited in the final order section regarding the application of juvenile criminal procedure rules.

Jug.2021.237 · vd (art. 4, 34 ss, 44 PPMin)

Appeal of Acquittal for Sexual Crimes: Insufficient Evidence and Reserved Civil Claims

Cited in the application clause, relating to the application of the Juvenile Penal Procedure rules, relevant to the context of the decision.

SK 2020 292 · be (Art. 1, 3, 4, 34 ff. und 44 JStPO)

Swiss Court Rejects Deportation for Transition Offender Lacking Statutory Basis

Cited in the dispositive section (I.C) as the basis for applying provisions of the Juvenile Criminal Procedure Code (JStPO).

Jug.2018.280 · vd (art. 34, 37, 44 PPMin)

Sexual Coercion Conviction Upheld Despite *In Dubio Pro Reo* Challenge

Cited in the final pronouncement preamble as procedural basis related to juvenile proceedings.

Jug.2016.289 · vd (art. 4, 34 à 37, 44 PPMin)

State v. [Defendant's Name] (Sexual Assault Acquittal Review)

Cited in the list of articles applied for the decision on the appeal's substance (Order I) and confirmation of the first instance judgment (Order II).

ST.2013.7 · sg (Art. 34 Abs. 1 JStPO)

Mandatory Defense in Juvenile Proceedings Based on Custodial Sentence Length

Mentioned in the reasoning to support the conclusion that a long unconditional sentence was not at issue, given the scope of jurisdiction.

SB220388 · zh (Art. 34 Abs. 6 JStPO)

Juvenile Affray Conviction and Damages Claim Referral

The court used this article to justify referring the victim's claim for damages (Genugtuungsbegehren) to civil proceedings because a special investigation was required.

RBOG.2022.Nr.51 · tg (Art. 34 Abs. 1 JStPO)

Youth Prosecutor's Office Jurisdiction and Standard for Dismissal in Juvenile Proceedings

This provision defines the limited competence of the Youth Criminal Court, which is relevant to determining the Youth Attorney's competence.

Jug.2023.433 · vd (art. 34 PPMin)

State v. Appellant (Sentence Appeal)

Cited in the final order preamble concerning the procedural rules applicable to minors in this appeal.

Jug.2024.289 · vd (art. 34 PPMin)

Appeal Regarding Qualified Simple Bodily Harm Conviction Upheld

Cited in the motives for the final decision, relating to procedural rules in juvenile matters.

Jug.2024.517 · vd (art. 11, 2, 34, 37, 44 PPMin)

Appeal Regarding Conviction for Sexual Coercion and Attempted Rape Upheld

Cited as legal basis governing the procedure applicable to minors.

Jug.2025.264 · vd (art. 4, 34, 37, 44 PPMin)

Prosecutor v. Defendant (Attempted Murder and Aggravated Robbery)

Cited in the final orders regarding the rules of criminal procedure for minors (PPMin).