312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 61 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Zuständigkeit
StPO; 2. Titel: Strafbehörden; 7. Kapitel: Verfahrensleitung
Art. 61 StPO · Zuständigkeit
Das Verfahren leitet: a. bis zur Einstellung oder Anklageerhebung: die Staatsanwaltschaft; b. im Übertretungsstrafverfahren: die Übertretungsstrafbehörde; c. im Gerichtsverfahren bei Kollegialgerichten: die Präsidentin oder der Präsident des betreffenden Gerichts; d. im Gerichtsverfahren bei Einzelgerichten: die Richterin oder der Richter.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (129)
CN.2025.20 (Art. 61 let. c CPP)
Defendant's Flight Risk Justifies Continued Detention Pending Appeal
Cited as part of the legal basis for the appellate court's jurisdiction over pre-trial detention.
P/26795/2022 · ge (Art. 61 let. a CPP)
Inadmissibility of Appeal Against Prosecutor's Refusal to Hear Witness After Case Dismissal
Cited to confirm the Public Prosecutor's authority in the proceedings, specifically regarding the non-entry decision.
SR2 2025 50 · gr (Art. 61 lit. a StPO)
State v. [Accused Name]: Appeal on Extension of Pre-Trial Detention for Aggravated Drug Trafficking
Cited to establish that the Public Prosecutor's Office is still the procedural leader during the investigation phase for compensation claims.
ARMP.2025.64 · ne (Art. 61 let. a CPP)
Attorney Recusal Denial in Attempted Coercion Case
Cited during the analysis of the prosecutor's duty to act as the director of the procedure until the final decision.
P/1817/2025 · ge (Art. 61 let. a CPP)
Prosecutor's DNA Order Upheld Following Drug Conviction
The court implicitly relies on this provision to confirm that the Public Prosecutor's Office still had jurisdiction at the time the DNA order was issued, as it was still directing the procedure.
SB240183 · zh (Art. 61 lit. a StPO)
Acquittal for Sexual Coercion Due to Inconsistent Victim Testimony
Cited in relation to the opening of criminal proceedings and the appointment of counsel.
502 2024 298 · fr (art. 61 let. a CPP)
Prosecutor's Decision to Separate Criminal Proceedings Upheld
Cited in the reasoning regarding the public prosecutor's authority to direct the proceedings, which supersedes the police report format.
PS/32/2024 · ge (art. 61 let. a CPP)
New Prosecutor Appointed, Damages Claim Rejected, Procedural Acts Referred Back
Cited in reasoning regarding the authority responsible for ruling on the annulment of acts.
P/15968/2011 · ge (Art. 61.letd CPP)
Criminal Penalty Order Maintenance and Refusal of Evidence Appeal
Cited in the reasoning regarding the jurisdiction over case management shifting to the police court, which supported the finding that the appellant lacked a legally protected interest.
502 2024 151 · fr (Art. 61 let. a CPP)
Appeal Against Secrecy Order in Sexual Offense Investigation
Cited in the reasoning as defining the Public Prosecutor's role as the authority directing the procedure.
60.2024.100 · ti (art. 61 CPP)
Construction Accident Expert Witness Conflict of Interest Appeal
Cited in conjunction with Art. 184 cpv. 1 CPP regarding the authority appointing the expert.
P/2304/2016 · ge (art. 61 cum 62 al. 1 CPP)
Attorney Interdiction Overturned Despite Prior Prosecutor Recusal
Cited as the legal basis for challenging the order imposing the ban on pleading.
BS 2024 2 · zg (Art. 61 lit. c StPO)
Appeal Regarding Late Objection to Summary Penalty Order and Denial of Defense Counsel
Cited in the reasoning as complementing Art. 388 Abs. 1 lit. c StPO regarding the authority to decide on the request for official defense.
2023.05.30.sr.5 · bl (Art. 61 lit. a StPO)
Prosecutor's Refusal to Freeze Assets Overturned in Financial Crimes Investigation
Cited in the context of the prosecutor's discretion in applying coercive measures and the duty to investigate comprehensively.
P/3124/2023 · ge (art. 61 cum 62 al. 1 CPP)
Prosecutor's Attorney Disqualification Over Perceived Conflict of Interest Overturned
Cited in the reasoning regarding the type of decision being appealed (interdiction de postuler).