312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 6 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Untersuchungsgrundsatz
StPO; 1. Titel: Geltungsbereich und Grundsätze; 2. Kapitel: Grundsätze des Strafverfahrensrechts
Art. 6 StPO · Untersuchungsgrundsatz
Die Strafbehörden klären von Amtes wegen alle für die Beurteilung der Tat und der beschuldigten Person bedeutsamen Tatsachen ab.
Sie untersuchen die belastenden und entlastenden Umstände mit gleicher Sorgfalt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (277)
502 2025 163 · fr (Art. 6 CPP)
Administrative Body Denied Private Complainant Status in Fraud Case Appeal
Cited in the context of rejecting the complaint regarding a violation of the duty to investigate (instruction phase).
502 2025 162 · fr (Art. 6 CPP)
Economic Development Department v. Public Prosecutor Regarding Complainant Status in Fraud Case
This provision concerning the duty to investigate was cited in connection with the appellant's final procedural complaint, although ultimately dismissed.
502 2025 178 · fr (Art. 6 CPP)
Cantonal Tribunal Overturns Non-Entry Order in Alleged CHF 51,000 Share Transfer Fraud Case
Cited in the reasoning to support the Public Prosecutor's duty to act actively, but not cited in the dispositive orders.
P/18822/2025 · ge (art. 6 al. 1 CPP)
Complainant v. Medical Assistant Regarding Data Access and Professional Secrecy
Cited in the context of the authorities' duty to investigate all relevant facts.
SR2 2024 59 · gr (Art. 6 StPO)
Appeal Allowed: Incomplete Investigation into Accessory to Commercial Fraud
Cited as the principle obligating investigative authorities to independently clarify the facts, supporting the reasoning for overturning the discontinuance due to insufficient investigation.
P/24384/2021 · ge (Art. 6 al. 1 CPP)
Employee Appeal of Dismissal of Human Trafficking and Usury Proceedings Against Former Employers
Cited to frame the appellant's argument regarding the violation of the duty to investigate (maxime de l'instruction).
BS 2024 111 · zg (Art. 6 StPO)
Prosecutor's Decision to Discontinue Proceedings Challenged by Company Against Former Executives for Unfair Competition and Breach of Trust
Cited in the reasoning concerning the admissibility of new evidence and the investigative principle, supporting the reversal of the non-commencement order.
ARMP.2025.64 · ne (Art. 6 CPP)
Attorney Recusal Denial in Attempted Coercion Case
Cited in reference to the prosecutor's duty to establish facts equally to the prejudice and for the defense.
BB.2024.109 (Art. 6 StPO)
Confiscation of Assets for Criminal Proceeds Upheld Despite Dropped Charges
Cited in relation to the principle of inquiry concerning the examination of compensation claims.
SBK.2025.3 · ag (Art. 6 StPO)
Neurosurgeon Negligence Case Remitted for Further Investigation Amid Conflicting Expert Opinions
Cited by the appellant regarding the duty to investigate.
UE230394 · zh (Art. 6 Abs. 1 und 2 StPO)
Appellant v. Prosecutor (Discontinuance of Fraud Investigation)
Cited in the reasoning regarding the duty of the criminal authorities to clarify all facts relevant to the assessment of the act.
BK 2024 271 · be (Art. 6 StPO)
Attorney v. State Prosecutor Regarding Dismissal of Abuse of Office Complaint Against Official
Cited in the reasoning in connection with the principle of official investigation.
SB230570 · zh (Art. 6 StPO)
Appellate Court Acquits Executor on Breach of Trust and Contempt Charges
Cited in the reasoning section (Erw. II.3.3.4) concerning the duty of the prosecution during the investigation, but not in the final orders.
ARMP.2024.140 · ne (Art. 6 al. 2 CPP)
Prosecutor's Decision to Admit Consolidated Police Reports Upheld Against Challenge of Joint Drafting and Defense Rights
Mentioned by the appellant, but the court implicitly rejected the violation claim in the reasoning, as it is not cited in the dispositive.
BS 2024 57 · zg (Art. 6 Abs. 1 StPO)
Appeal Against Decision to Discontinue Embezzlement Investigation
Cited to assert the official investigation principle, which mandates the authorities to establish all relevant facts, implying the dismissal was premature.