Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
312.0 STPOCPP CH

Art. 312 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Aufträge der Staatsanwaltschaft an die Polizei

StPO; 6. Titel: Vorverfahren; 3. Kapitel: Untersuchung durch die Staatsanwaltschaft
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (478 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 312 StPO · Aufträge der Staatsanwaltschaft an die Polizei

Die Staatsanwaltschaft kann die Polizei auch nach Eröffnung der Untersuchung mit ergänzenden Ermittlungen beauftragen. Sie erteilt ihr dazu schriftliche, in dringenden Fällen mündliche Anweisungen, die sich auf konkret umschriebene Abklärungen beschränken.

Bei Einvernahmen, welche die Polizei im Auftrag der Staatsanwaltschaft durchführt, haben die Verfahrensbeteiligten die Verfahrensrechte, die ihnen bei Einvernahmen durch die Staatsanwaltschaft zukommen.

← Art. 311 StPO Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Geltungsbereich Art. 313 StPO →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (71)

BG.2025.84 (Art. 312 StPO)
Jurisdiction Dispute Between Cantons Over Fraud Case
This provision on commissioning the police for investigations was cited in the factual background.
UE240309 · zh (Art. 312 Abs. 2 StPO)
Appeal Regarding Discontinuation of Proceedings in Attempted Coercion Case Due to Procedural Violations
Cited to establish that participation rights apply to police questioning conducted on behalf of the Public Prosecutor's Office during the investigation.
UE240309 · zh (Art. 312 StPO)
Appeal Regarding Discontinuation of Proceedings in Attempted Coercion Case Due to Procedural Violations
Cited in relation to the police being instructed to conduct the investigation on behalf of the Public Prosecutor's Office.
BK 2024 268 · be (Art. 312 StPO)
Prosecutor's Investigation Subject to Ne Bis In Idem Review Post-Traffic Violation Conviction
Cited in the reasoning to distinguish the applicability of proceeding rules before and after the opening of the investigation.
BK 2023 291 · be (Art. 312 Abs. 2 StPO)
Parents' Challenge to Non-Investigation of Missing Person Case Remanded for Further Inquiry
Mentioned in relation to the scope of the appealability concerning the non-commencement decision.
P/19597/2020 · ge (Art. 312 CPP)
Prosecutor's Refusal to Prosecute Challenged Due to Procedural Irregularities in Investigation Closure
Referenced in the context of the issuance of a mandate for investigative acts, which confirmed that an investigation had been opened, preventing a non-entry order.
P/10653/2023 · ge (art. 312 CPP)
Accused's Right to Attend Witness Hearings During Investigation
Cited in the context of evidence administration on delegation from the Public Prosecutor's Office.
SBK.2022.359.SBK.202 · ag (Art. 312 Abs. 2 StPO)
Dismissal of Criminal Proceedings for Forgery, Fraud, and Coercion Upheld
Cited to establish that procedural rights apply when police conduct interrogations on behalf of the public prosecutor after the investigation has begun.
502 2023 40 · fr (Art. 312 CPP)
Appeal Against Discontinuation of Sexual Abuse Proceedings Admitted
Cited in relation to the possibility for the public prosecutor to assign investigative tasks to the police.
P/21676/2019 · ge (art. 312 CPP)
Instructor v. Minor Student: Review of Refusal to Open Slander and Malicious Denunciation Proceedings
Cited as the basis for the investigation mandate issued by the court, which implied that an instruction had been opened, precluding a decision of non-entrée en matière.
ARMP.2022.130 · ne (Art. 312 al. 2 CPP)
Appeal Against Procedural Restriction on Witness Questioning in Fraud Case
Cited regarding the application of measures when the police conduct hearings by delegation.
SBK.2021.375 · ag (Art. 312 Abs. 2 StPO)
Prosecutor's decision to discontinue investigation upheld in fence builder case.
Cited for the procedural rights of parties in evidence gathering delegated to the police.
P/8250/2022 · ge (Art. 312 al. 1 CPP)
Prosecutor's Right to Conduct Interview Without Defendant's Counsel Present
Cited as the basis for the Public Prosecutor's decision to delegate investigative acts (hearings) to the police after the opening of the instruction.
P/8250/2022 · ge (Art. 312 al. 2 CPP)
Prosecutor's Right to Conduct Interview Without Defendant's Counsel Present
Cited for the principle that procedural rights, including those regarding the presence of parties at evidence administration, apply when the police act under delegation from the Public Prosecutor.
ARMP.2021.113 · ne (Art. 312 CPP)
Director's Appeal Regarding Undocumented Police Contacts Upheld
Cited in the reasoning to establish the police obligation to report on measures taken under the public prosecutor's mandate.