312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 308 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Begriff und Zweck der Untersuchung
StPO; 6. Titel: Vorverfahren; 3. Kapitel: Untersuchung durch die Staatsanwaltschaft
Art. 308 StPO · Begriff und Zweck der Untersuchung
In der Untersuchung klärt die Staatsanwaltschaft den Sachverhalt tatsächlich und rechtlich so weit ab, dass sie das Vorverfahren abschliessen kann.
Ist eine Anklage oder der Erlass eines Strafbefehls zu erwarten, so klärt sie die persönlichen Verhältnisse der beschuldigten Person ab.
Soll Anklage erhoben werden, so hat die Untersuchung dem Gericht die für die Beurteilung von Schuld und Strafe wesentlichen Grundlagen zu liefern.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (145)
UE250242 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Appeal dismissed: Insufficient evidence of police mistreatment.
Cited to explain the purpose of the investigation, which is to clarify the facts for the conclusion of the preliminary proceedings.
UE230306 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Review of Prosecutor's Dismissal of Unlawful Treatment Claims in Involuntary Commitment
Cited to explain the purpose of the investigation.
ARMP.2025.69 · ne (art. 308 al. 1 et 3 CPP)
Case Regarding Scammed Cashier and Overturned Investigation Suspension
Cited in the reasoning to contextualize the public prosecutor's mission regarding the principle of swiftness, which impacts the suspension decision being reviewed.
UE240385 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Prosecutor's decision to discontinue criminal investigations upheld due to insufficient evidence.
Cited to explain the purpose of the investigation and the discretion of the public prosecutor.
CACIV.2025.17 · ne (Art. 308 ss CPP)
Tenant Rent Reduction Appeal Based on Decreasing Mortgage Rate
Cited in the reasoning to establish the admissibility of the appeal itself, although the final order only addresses the merits and costs.
SBK.2025.3 · ag (Art. 308 StPO)
Neurosurgeon Negligence Case Remitted for Further Investigation Amid Conflicting Expert Opinions
Cited by the appellant regarding the concept and purpose of the investigation.
UE240170 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Prosecutor's Decision to Discontinue Force Allegations Upheld on Appeal
Cited in the reasoning section to define the purpose of the investigation.
36469 · nw (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Appeal Dismissed: Insufficient Evidence for Damage, Withdrawn Complaint for Insult Due to Unpaid Security Deposit
Cited regarding the scope of the investigation by the Public Prosecutor's Office.
UE240236 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Prosecutor's Decision to Discontinue Proceedings Over Rental Deposit Inflation Upheld
This article was cited to define the purpose of the investigation, which forms the context for reviewing the propriety of the earlier decision to stay proceedings.
P2 24 49 · vs (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Duty to Produce Files from Other Proceedings Upon Request
Cited to justify the need for the requesting prosecutor to investigate the facts to close the preliminary investigation.
P3 23 297 · vs (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Appeal Against Discontinuance of Proceedings on Property Damage, Coercion, and Boundary Infringement Remitted for Further Investigation
Cited in the reasoning (E. 2.1) regarding the purpose of the investigation phase.
P3 24 23 · vs (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Heirs v. Public Prosecutor (Death Following Fall at Public Toilet)
Cited in the reasoning to describe the purpose of the investigation.
ZVE.2023.54 · ag (Art. 308 StPO)
Plaintiff v. Defendant - Appeal of Denial of Free Legal Aid and Dismissal of Damages Claim
Cited as the basis for the admissibility of an appeal against a first-instance final decision in a civil matter.
UE230318 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Appellant v. Public Prosecutor (Discontinuation of Proceedings for Alleged Rape and Defilement)
Cited in the reasoning to define the purpose of the investigation.
UE230067 · zh (Art. 308 Abs. 1 StPO)
Complainant's Appeal Against Discontinuance of Criminal Proceedings Regarding Allegations of Rape, Sexual Coercion, and Battery Dismissed Due to Credibility Issues and Lack of Corroborating Evidence
Cited to define the purpose of the investigation in preparing for the conclusion of the preliminary proceedings.