312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 30 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Ausnahmen
StPO; 2. Titel: Strafbehörden; 2. Kapitel: Sachliche Zuständigkeit
Art. 30 StPO · Ausnahmen
Die Staatsanwaltschaft und die Gerichte können aus sachlichen Gründen Strafverfahren trennen oder vereinen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (553)
BB.2025.115 (art. 30 CPP)
Prosecutor Recusal Denied Over Procedural Disputes
This provision allows for the joining of criminal proceedings under certain conditions.
CA.2026.1 (Art. 30 StPO)
Prosecution Appeal Dismissed Due to Waiver; Partial Finality of Judgment Confirmed
Cited as the legal basis for separating the appeal proceedings from the main proceedings.
P/19741/2018 · ge (art. 30 CPP)
Prosecutor's Order Consolidating Criminal Proceedings Upheld
Cited to establish the power of the Public Prosecutor to order the separation of cases, implying the reverse (joining) is possible when justified.
502 2025 203 · fr (art. 30 CPP)
Judges' Procedural Rulings Do Not Mandate Recusal for Subsequent Default Relief Hearing
Used to join the two cases concerning the requests for recusal.
502 2024 241 · fr (art. 30 CPP)
Prosecutor's Dismissal of Assault and Damage Complaints Upheld
Used to justify the joining of the two appeal cases concerning the same factual complex.
BK 2025 238 · be (Art. 30 StPO)
Plaintiff v. Prosecutor (Defamation Case Separation)
The appeal was granted to overturn the previous decision that ordered the separation of proceedings based on this article.
P/17244/2024 · ge (Art. 30 CPP)
Prosecutor's Consolidation of Distinct Criminal Proceedings Upheld
Cited in the reasoning as the legal basis allowing the public prosecutor to order the separation of cases, and therefore relevant to the decision to join them.
SBK.2025.138.139.140 · ag (Art. 30 StPO)
Prosecutor's Duty to Investigate Romance Scams
Cited for the court's decision to consolidate the separate appeal proceedings.
BG.2025.34 (Art. 30 StPO)
Jurisdiction Dispute: Bern v. Zurich
This provision states that a separation of proceedings is only permissible for substantive reasons and must remain the exception.
P/15911/2023 · ge (art. 30 CPP)
Victim's Appeal Against Separation of Criminal Proceedings Inadmissible
Cited in the reasoning to explain the objective grounds justifying severance, which the court found were met by the prosecutor's decision.
BK 2025 154 · be (Art. 30 StPO)
Prosecutor's Decision to Sever Joint Assault Trial Overturned Due to Procedural Flaws and Merits Analysis
Cited in the reasoning section (E. 5.1.) as the general basis for the court's power to separate proceedings for substantive reasons.
P3 25 74 · vs (Art. 30 StPO)
Public Prosecutor's Consolidation of Fraud and Negligent Harm Investigations Upheld
The court implicitly applied the principle regarding the conditions for separating linked proceedings (Art. 30 StPO) when upholding the decision to join the procedures.
SR1 2025 3 · gr (Art. 30 StPO)
Partial Overturn of Drug Dealing Conviction, Affirmation of Aiding and Abetting Sentence
Cited for the decision to combine the two appeal proceedings.
P/21222/2023 · ge (art. 30 CPP)
Consolidation of Criminal Proceedings: Driving Offenses, Drugs, Resistance, Assault, and Threats
The court found that the challenged order, which joined the procedures, was justified under this article allowing for the junction of procedures when objective reasons exist.
502 2025 151 · fr (Art. 30 CPP)
Appeal Against Prolonged Pre-Trial Detention for Serious Offenses and High Recidivism Risk
Used to order the joinder of the two appeal cases (causes 502 2025 151 and 502 2025 170).