312.0 STPOCPP

CH

Art. 286 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Voraussetzungen

StPO; 5. Titel: Zwangsmassnahmen; 8. Kapitel: Geheime Überwachungsmassnahmen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (478 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 286 StPO · Voraussetzungen

Die Staatsanwaltschaft kann eine verdeckte Ermittlung anordnen, wenn: a. der Verdacht besteht, eine in Absatz 2 genannte Straftat sei begangen worden; b. die Schwere der Straftat die verdeckte Ermittlung rechtfertigt; und c. die bisherigen Untersuchungshandlungen erfolglos geblieben sind oder die Ermittlungen sonst aussichtslos wären oder unverhältnismässig erschwert würden.

Die verdeckte Ermittlung kann zur Verfolgung der in den folgenden Artikeln aufgeführten Straftaten eingesetzt werden: a. StGB : Artikel 111–113, 122, 124, 129, 135, 138–140, 143 Absatz 1, 144 Absatz 3, 144 bis Ziffer 1 Absatz 2 und Ziffer 2 Absatz 2, 146 Absätze 1 und 2, 147 Absätze 1 und 2, 148, 156, 160, 182–185 bis, 187, 188, 189–191, 193, 193 a, 195, 196, 197 Absätze 3–5, 221 Absätze 1 und 2, 223 Ziffer 1, 224 Absatz 1, 226 bis, 226 ter, 227 Ziffer 1 Absatz 1, 228 Ziffer 1 Absatz 1, 230 bis, 231, 232 Ziffer 1, 233 Ziffer 1, 234 Absatz 1, 237 Ziffer 1, 240 Absatz 1, 242, 244 Absatz 2, 251 Ziffer 1, 260 bis–260 sexies, 264–267, 271, 272 Ziffer 2, 273, 274 Ziffer 1 Absatz 2, 301, 305 bis Ziffer 2, 310, 322 ter, 322 quater und 322 septies; b. Ausländer- und Integrationsgesetz vom 16. Dezember 2005 : Artikel 116 Absatz 3 und 118 Absatz 3; c. Bundesgesetz vom 22. Juni 2001 zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen: Artikel 24; d. Kriegsmaterialgesetz vom 13. Dezember 1996 : Artikel 33 Absatz 2 und 34–35 b; e. Kernenergiegesetz vom 21. März 2003 : Artikel 88 Absätze 1 und 2, 89 Absätze 1 und 2 und 90 Absatz 1; f. BetmG : Artikel 19 Absatz 2 sowie 20 Absatz 2; g. Güterkontrollgesetz vom 13. Dezember 1996 : Artikel 14 Absatz 2; h. Sportförderungsgesetz vom 17. Juni 2011 : Artikel 22 Absatz 2 und 25 a Absatz 3; i. Waffengesetz vom 20. Juni 1997 : Artikel 33 Absatz 3; j. Heilmittelgesetz vom 15. Dezember 2000 : Artikel 86 Absätze 2 und 3; k. Geldspielgesetz vom 29. September 2017 : Artikel 130 Absatz 2 für die Straftaten nach Artikel 130 Absatz 1 Buchstabe a; l. Nachrichtendienstgesetz vom 25. September 2015 : Artikel 74 Absatz 4.

Wird die Beurteilung einer der militärischen Gerichtsbarkeit unterstehenden strafbaren Handlung der zivilen Gerichtsbarkeit übertragen, so kann die verdeckte Ermittlung auch zur Verfolgung der in Artikel 70 Absatz 2 des Militärstrafprozesses vom 23. März 1979 aufgeführten Straftaten angeordnet werden.

← Art. 285a StPO Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Geltungsbereich Art. 287 StPO →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (27)

SK 2020 544 · be (Art. 286 StPO)

A and C Fraud Convictions and Sentencing in "False Police Officer" Scam

Cited in the final orders (B.I.4.1 for C.________) regarding the confiscation of seized cash to cover procedural costs (Note: This appears to be a typo in the original text, likely intended to be Art. 268 StPO as used for A.________).

ARMP.2015.141 · ne (Art. 286 al. 1 CPP)

Appeal Timeliness in Secret Investigation Authorization

Mentioned in the context of the grounds the appellant could have raised regarding the legality of the secret investigation measure.

60.2010.386 · ti (art. 286 cpv. 4 CPP)

Appeal of Pre-Trial Detention for Aggravated Robbery

Cited in the reasoning regarding the Chamber's scope of review (free examination of fact and law), which underlies the decision.

60.2010.128 · ti (art. 286 cpv. 4 CPP)

State v. Accused Regarding Provisional Release Denial

Cited to confirm that the Chamber decides with free examination of facts and law when reviewing the legality of the deprivation of liberty.

60.2010.74 · ti (art. 286 cpv. 4 CPP)

Denial of Provisional Release Upheld Due to Risk of Recidivism and Collusion

Cited in the reasoning section concerning the court's free review of fact and law when judging exceptions to the fundamental right to personal liberty.

60.2005.49 · ti (art. 286 CPP)

Seizure of Roman Bronze in International Assistance Dispute

Cited in the final deliberation section alongside provisions that govern the procedure for the appeal.

Arr.t.2010.369 · vd (Art. 286 CPP)

Appeal Regarding Dismissal Following Suspended Proceedings for Mutual Allegations of Battery and Threats

Used to pronounce a dismissal (non-lieu) in favor of R. when no illicit behavior could be attributed to her.

Arr.t.2009.1042 · vd (Art. 286 CPP)

Spousal Fund Withdrawal Not Criminal Breach of Trust

Cited as the basis for pronouncing a discharge (non-lieu) in favor of A.___.

Arr.t.2009.311 · vd (Art. 286 CPP)

Appeal Against Coercion Charges Dismissed Following Shop Ban Dispute

This procedural article is cited at the beginning of the decision, relating to the context of the proceedings before the Court of Accusation.

Arr.t.2009.103 · vd (Art. 286 CPP)

Extinction of Penal Action Due to Death of Accused During Appeal

This article is cited at the beginning of the document, preceding the factual background, indicating the procedural context for the review, although the final operative orders use procedural grounds based on the consequence of the death rather than direct application of the penal code article for the final decision itself.

60.2008.78 · ti (art. 286 cpv. 4 CPP)

Appellate Review of Refusal of Provisional Release for Currency Smuggling Suspect

Cited in the reasoning (Point 3) regarding the free review of fact and law by the Chamber, which underpins the decision.

60.2006.99 · ti (Art. 286 cpv. 1 CPP)

Criminal Judgment Access for Tax Authority Review

Mentioned in paragraph 14 regarding the exceptional admission of third parties as interested parties in the procedure under Art. 27 CPP.

60.2005.443 · ti (art. 286 CPP)

Supervisory Board Revocation of Conditional Release Upheld Despite Procedural Challenges

Cited in the grounds for the decision, relating to the review by the Appellate Panel.

60.2005.160 · ti (art. 286 cpv. 4 CPP)

Appellant Challenges Investigating Judge's Competence After Conviction Annulment and Remand for Retrial

Cited regarding the Court's power to examine facts and law freely when reviewing the decision on provisional liberty.

60.2005.116 · ti (Art. 286 CPP)

Conflict of Competence Regarding Administrative Fine Revision Jurisdiction

Cited in the operative part of the decision as a procedural rule applicable to the conflict resolution procedure.