312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 17 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Übertretungsstrafbehörden
StPO; 2. Titel: Strafbehörden; 1. Kapitel: Befugnisse
Art. 17 StPO · Übertretungsstrafbehörden
Bund und Kantone können die Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen Verwaltungsbehörden übertragen.
Übertretungen, die im Zusammenhang mit einem Verbrechen oder Vergehen verübt worden sind, werden zusammen mit diesem durch die Staatsanwaltschaft und die Gerichte verfolgt und beurteilt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (45)
STKU.2000.1 · so (§ 17 Abs. 1 StPO)
Acquittal on Grounds of Insanity and Exclusion of Civil Claims
Cited in the heading as the basis for the inability to rule on civil claims following an acquittal.
ZZ.1994.24 · so (§ 17 Abs. 2 StPO)
Passenger v. Driver (Victim Assistance Act Compliance)
This provision is cited in the header alongside Art. 9 Abs. 3 Opferhilfegesetz, indicating its relevance to the ruling concerning civil claims in criminal proceedings.
UE230315 · zh (Art. 17 Abs. 1 StPO)
Importation of Controlled Substance for Medical Use as "Particularly Light Case"
Cited in the reasoning to identify the administrative authority (Statthalteramt) as the body vested with misdemeanor jurisdiction.
SK 2023 115 · be (Art. 17 Abs. 4 StPO)
Switzerland v. Defendant: Homicide, Attempted Homicide, and Child Sexual Offenses
Cited in section V, point 9, authorizing premature deletion of biometric recognition data.
UE210263 · zh (Art. 17 Abs. 2 StPO)
Speedy Trial Violation Upheld Despite Expired Statute of Limitations
Mandates that offenses (Übertretungen) committed in connection with a serious crime or misdemeanor are judged together with the latter by the public prosecutor and the courts.
PM/986/2020 · ge (Art. 17 al. 1 CPP)
Prosecutor v. Defendant Regarding Timely Opposition to Penalty Order Conversion
Cited in the reasoning to confirm that the SdC is an administrative authority for jurisdictional purposes.
P/10457/2020 · ge (art. 17 al. 1 CPP)
Applicant v. Prosecutor (Joinder of Misdemeanors and Arson)
Cited to explain the exception to the principle of unity of procedure when cantons delegate the prosecution and judgment of contraventions to administrative authorities.
P/10457/2020 · ge (art. 17 al. 2 CPP)
Applicant v. Prosecutor (Joinder of Misdemeanors and Arson)
Cited to explain the condition under which contraventions are prosecuted and judged together with crimes or misdemeanors (factual connection).
ST.2016.82 · sg (Art. 17 Abs. 1 StPO)
Invalid Indictment Due to Unauthorized Official Authority
Cited in the introductory legal summary, regarding the transfer of competencies to administrative authorities for infraction proceedings.
ST.2016.82 · sg (Art. 17 Abs. 1 StPO)
Validity of Penal Order Issued by Non-Prosecutorial Staff
Cited in the introductory note, concerning the possibility of transferring competencies to administrative authorities in violation proceedings.
UH170324 · zh (Art. 17 Abs. 1 StPO)
Prosecutor's Right to Retain Minor Offense Case Overrides Lower Court Transfer Order
The court's decision to grant the appeal implicitly rejects the lower court's interpretation of this provision regarding mandatory referral to the lower court (Statthalteramt).
SK 2016 271 · be (Art. 17 Abs. 4 i.V.m. Art. 428 Abs. 1 StPO)
Unauthorized Practice of Dentistry Leading to Severe Harm and Fraud
Cited regarding the handling of biometric data after deletion request.
BES.2016.174 · bs (§ 17 EG StPO)
Prosecutor's Discontinuation of Criminal Proceedings Upheld Due to Insufficient Evidence and Self-Defense Justification
Cited as the cantonal rule establishing the Court of Appeal as the appellate body.
BES.2016.174 · bs (§ 17 lit. a EG StPO)
Prosecutor's Discontinuation of Criminal Proceedings Upheld Due to Insufficient Evidence and Self-Defense Justification
Cited as the cantonal rule establishing the Court of Appeal as the competent body for appeals against procedural acts of prosecution authorities.
BES.2015.27 · bs (Art. 393 Abs. 1 lit. b und Art. 396 Abs. 1 StPO i.V.m. § 17 Abs. 1 lit. b EG StPO)
Prosecution Appeal Overruled Late Objection to Traffic Fine Costs
These articles establish the admissibility and procedure for the appeal against the lower court's decision.