312.0 STPOCPP

CH

Art. 147 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Im Allgemeinen

StPO; 4. Titel: Beweismittel; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (478 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 147 StPO · Im Allgemeinen

Die Parteien haben das Recht, bei Beweiserhebungen durch die Staatsanwaltschaft und die Gerichte anwesend zu sein und einvernommenen Personen Fragen zu stellen. Die Anwesenheit der Verteidigung bei polizeilichen Einvernahmen richtet sich nach Artikel 159.

Wer sein Teilnahmerecht geltend macht, kann daraus keinen Anspruch auf Verschiebung der Beweiserhebung ableiten.

Die Partei oder ihr Rechtsbeistand können die Wiederholung der Beweiserhebung verlangen, wenn der Rechtsbeistand oder die Partei ohne Rechtsbeistand aus zwingenden Gründen an der Teilnahme verhindert waren. Auf eine Wiederholung kann verzichtet werden, wenn sie mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre und dem Anspruch der Partei auf rechtliches Gehör, insbesondere dem Recht, Fragen zu stellen, auf andere Weise Rechnung getragen werden kann.

Beweise, die in Verletzung der Bestimmungen dieses Artikels erhoben worden sind, dürfen nicht zulasten der Partei verwertet werden, die nicht anwesend war.

← Art. 146 StPO Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Geltungsbereich Art. 148 StPO →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (381)

2N 13 16 · lu (Art. 147 Abs. 1 Satz 1 StPO)

Accused's Right to Attend Co-Accused Interrogations and Risk of Collusion

Cited as the fundamental principle of party presence at evidence collection, which is generally applicable unless restricted.

BK 2012 62 · be (Art. 147 Abs. 4 StPO)

Criminal Proceedings Regarding Admissibility of Illegally Obtained Exculpatory Evidence

Cited in the reasoning when contrasting the scope of application of evidence exclusion rules under StPO.

BB.2025.32 (Art. 147 CPP)

Bank's Appeal on Co-Accused Interrogation Exclusion Rejected

Used to reject the appeal regarding the participation in the evidence administration, finding that the prosecutor's refusal was justified.

502 2025 127 · fr (Art. 147 Abs. 4 StPO)

Managing Director's Appeal Regarding Translation and Exclusion of Investigation Record

Basis for ordering the removal of the witness interview protocol due to violation of the right to participate (Art. 147 Abs. 1 StPO).

BK 2025 154 · be (Art. 147 Abs. 1 StPO)

Prosecutor's Decision to Sever Joint Assault Trial Overturned Due to Procedural Flaws and Merits Analysis

Cited in the reasoning section (E. 5.2.) when discussing the appellant's lack of right to participate in subsequent hearings if the proceedings were separated.

UE240309 · zh (Art. 147 Abs. 1 StPO)

Appeal Regarding Discontinuation of Proceedings in Attempted Coercion Case Due to Procedural Violations

Cited in the reasoning regarding the right of the parties to be present and ask questions during evidence gathering, which forms the basis for granting the appeal.

UE240309 · zh (Art. 147 Abs. 4 StPO)

Appeal Regarding Discontinuation of Proceedings in Attempted Coercion Case Due to Procedural Violations

Cited to state the inadmissibility of evidence gathered in violation of Art. 147 StPO against the absent party.

BB.2025.45 (Art. 147 Abs. 1 StPO)

Minor's Testimony Protection Appeal

Cited in the context of party rights to be present at evidence gathering, and its potential restriction.

P/24927/2021 · ge (Art. 147 CPP)

Prosecutor's Decision Not to Pursue Coercion in Separation Agreement Upheld

Cited in the context of the appellant's claim regarding the right to be heard before the non-entry decision.

SBK.2025.36 · ag (Art. 147 Abs. 1 StPO)

Rape and Sexual Coercion Charges Reinstated Due to Flawed Investigation

Provision establishing the principle of party presence and the right to ask questions during evidence gathering by the prosecution and courts.

SBK.2025.36 · ag (Art. 147 Abs. 4 StPO)

Rape and Sexual Coercion Charges Reinstated Due to Flawed Investigation

Provision stating that evidence obtained in violation of participation rights cannot be used against the party who was not present.

SB240124 · zh (Art. 147 Abs. 1 StPO)

Intentional Homicide Conviction and Deportation Upheld

Cited in the reasoning regarding the right to participate in evidence gathering.

SB240124 · zh (Art. 147 Abs. 4 StPO)

Intentional Homicide Conviction and Deportation Upheld

Cited in the reasoning regarding the inadmissibility of using evidence obtained in violation of participation rights.

P/5843/2024 · ge (art. 147 al. 4 CPP)

Witness Statement Admissibility Following Extradition and Procedural Rights Violation

The court found the evidence inadmissible because it was administered in violation of art. 147 al. 1 CPP (right to participate).

P/7977/2023 · ge (art. 147 al. 1 CPP a contrario)

Appeal Against Refusal to Investigate Defamation Following Dismissal of Sexual Offense Proceedings

Cited to establish that the right to participate in evidence administration does not apply before the opening of an investigation.