Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
312.0 STPOCPP CH

Art. 127 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO)

StPO; 3. Titel: Parteien und andere Verfahrensbeteiligte; 4. Kapitel: Rechtsbeistand
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (478 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 127 StPO

Die beschuldigte Person, die Privatklägerschaft und die anderen Verfahrensbeteiligten können zur Wahrung ihrer Interessen einen Rechtsbeistand bestellen.

Die Parteien können zwei oder mehrere Personen als Rechtsbeistand beiziehen, soweit dadurch das Verfahren nicht ungebührlich verzögert wird. In diesem Fall haben sie eine von ihnen als Hauptvertreterin oder Hauptvertreter zu bezeichnen, die oder der zu den Vertretungshandlungen vor den Strafbehörden befugt ist und deren oder dessen Domizil als einzige Zustelladresse gilt.

Der Rechtsbeistand kann in den Schranken von Gesetz und Standesregeln im gleichen Verfahren die Interessen mehrerer Verfahrensbeteiligter wahren.

Die Parteien können jede handlungsfähige, gut beleumundete und vertrauenswürdige Person als Rechtsbeistand bestellen; vorbehalten bleiben die Beschränkungen des Anwaltsrechts.

Die Verteidigung der beschuldigten Person ist Anwältinnen und Anwälten vorbehalten, die nach dem Anwaltsgesetz vom 23. Juni 2000 berechtigt sind, Parteien vor Gerichtsbehörden zu vertreten; vorbehalten bleiben abweichende Bestimmungen der Kantone für die Verteidigung im Übertretungsstrafverfahren.

← Art. 126 StPO Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Geltungsbereich Art. 128 StPO →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (190)

BB.2025.41 (Art. 127 al. 5, 1re phr. CPP)
Bank v. Federal Public Prosecutor's Office (Money Laundering Investigation)
Defense of the accused is reserved for lawyers authorized to represent parties before the courts under the LLCA.
BK 2025 348 · be (Art. 127 Abs. 5 StPO)
Regional Court Decision Affirmed on Presumed Withdrawal of Criminal Penalty Opposition Due to Unexcused Absence
This article regarding the right to legal counsel was cited in the reasoning section (E. 5.3.4).
BK 2025 414 · be (Art. 127 Abs. 5 StPO)
Appellants v. State Regarding Denial of Appointed Counsel in Misdemeanor Theft Case
Cited in the reasoning to reject the designation of D.________ as official defense counsel because he may not meet the requirements for lawyers.
BB.2025.54 (Art. 127 al. 1 et 129 CPP par renvoi de l’art. 379 CPP)
Inadmissibility of Appeal Due to Lack of Valid Power of Attorney
These provisions require legal representatives to justify their powers of representation with a written power of attorney signed by the appellant.
ARMP.2025.68 · ne (art. 127 CPP)
Landlord-Tenant Dispute Leading to Conflict of Interest Ruling in Criminal Trespassing Case
Cited as the procedural basis for legal representation in criminal proceedings, which is central to the conflict of interest analysis.
BB.2025.10 (art. 127 al. 4 CPP)
Defense Attorney Reinstated in War Crimes Investigation Amid Conflict of Interest Review
Cited for the applicability of LLCA provisions to defense counsel.
P/3640/2025 · ge (art. 127 al. 5 CPP)
Company Appeal on Breach of Trust Unadmissible Due to Improper Representation
Cited in conjunction with Art. 18 LaCP to establish that only a lawyer may represent a party in court in Geneva criminal matters.
P/25276/2024 · ge (art. 127 al. 2 CPP)
Accused's Right to Appointed Counsel Despite Pro Bono Private Attorney
The court referenced this article when assessing the conditions under which a defendant can be assisted by multiple counsels without undue delay, a factor considered in the allowance of the appeal.
P/15968/2011 · ge (Art. 127 al. 1 et 4 CPP)
Attorney Firm Disqualification Upheld Due to Conflict of Interest in Criminal Case
Cited as the general basis for the freedom to choose legal counsel, subject to conflict of interest rules.
BB.2024.134 (Art. 127 Abs. 3 StPO)
Prosecutor's Denial of Counsel Upheld Due to Conflict of Interest
Cited to explain that a lawyer may represent multiple parties in the same proceedings within the limits of law and professional rules, but this is subject to potential conflicts of interest.
P/8198/2023 · ge (Art. 127 al. 5 CPP)
Curatrix Opposition to Penal Order and Personal Right of Appeal
This provision was cited in the reasoning regarding the monopoly of lawyers concerning representation, even though the exception for representation by the curator was rejected.
P/11139/2024 · ge (art. 127 CPP)
Appellant v. Public Prosecutor and Police Tribunal on Penalty Order Admissibility
Cited in relation to the rule that only a lawyer is authorized to represent a party in criminal proceedings in Geneva, which invalidates the opposition.
P3 24 160 · vs (Art. 127 al. 4 CPP)
Conflict of Interest Denial of Representation Standing
Provision used by the authority to determine the capacity to act of the professional representative.
502 2024 219 · fr (art. 127 al. 2 CPP)
Complainant's Right to Multiple Counsel in Criminal Investigation
The main ground for admitting the appeal is the incorrect application of this article, which dictates conditions for having multiple legal counsel.
P/18180/2024 · ge (Art. 127 al. 1 CPP)
Complainant's Appeal Inadmissible Due to Unqualified Representation
Cited in the considerations regarding the right of the complainant to be assisted by legal counsel.