312.0
STPOCPP
CH
CH
Art. 101 Schweizerische Strafprozessordnung (StPO) - Akteneinsicht bei hängigem Verfahren
StPO; 2. Titel: Strafbehörden; 8. Kapitel: Allgemeine Verfahrensregeln
Art. 101 StPO · Akteneinsicht bei hängigem Verfahren
Die Parteien können spätestens nach der ersten Einvernahme der beschuldigten Person und der Erhebung der übrigen wichtigsten Beweise durch die Staatsanwaltschaft die Akten des Strafverfahrens einsehen; Artikel 108 bleibt vorbehalten.
Andere Behörden können die Akten einsehen, wenn sie diese für die Bearbeitung hängiger Zivil-, Straf- oder Verwaltungsverfahren benötigen und der Einsichtnahme keine überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen.
Dritte können die Akten einsehen, wenn sie dafür ein wissenschaftliches oder ein anderes schützenswertes Interesse geltend machen und der Einsichtnahme keine überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen entgegenstehen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (439)
BGE 152 IV 96 (Art. 101 al. 3 CPP)
Public access to non-final penal orders under criminal procedure publicity rules versus presumption of innocence
Ground for the verdict: the lower court should have applied this provision governing access to the criminal case file instead of Art. 69 para. 2 CPP for non-final penal orders.
BB.2025.82 (Art. 101 Abs. 1 StPO)
Federal Criminal Court Denies Broad Access to Case Files for Non-Defendants
Used to determine the general right to access case files.
P/6342/2023 · ge (art. 101 al. 1 CPP)
Financial Institution Access to Criminal File and Prosecutor's Delays Appeal
The court found that the decision refusing access to the file violated the right of the complainant to consult the proceedings.
502 2024 187 · fr (art. 101 al. 3 CPP)
Prosecutor Investigation for Violation of Official Secrecy
The court analyzed the licitness of the disclosure based on this provision, which concerns access to the case file by third parties.
P/13621/2025 · ge (art. 101 CPP)
Minor's Right to Attend Evidentiary Hearings in Criminal Investigation
The court annulled the order insofar as it restricted the defense's access, explicitly stating that the conditions for restricting rights based on this article were not met since the accused had already been heard.
SN.2025.16 (Art. 101 Abs. 3 StPO)
Financial Institution Denied Access to Insider Trading Indictment
This provision is the legal basis for granting or denying third parties' access to case files in pending criminal proceedings, and the court determined that the applicant did not meet the criteria outlined in this article.
BK 2025 154 · be (Art. 101 StPO)
Prosecutor's Decision to Sever Joint Assault Trial Overturned Due to Procedural Flaws and Merits Analysis
Cited in the reasoning section (E. 5.2.) regarding the appellant's restricted right to inspect files if the proceedings were separated.
UE240309 · zh (Art. 101 Abs. 1 StPO)
Appeal Regarding Discontinuation of Proceedings in Attempted Coercion Case Due to Procedural Violations
Cited as a provision under which the right to participation can be restricted, referenced in the context of limitations on evidence gathering rights.
P/25710/2023 · ge (Art. 101 al. 1 CPP)
Appeal Against Refusal of Access to Investigation File
The court rejected the appeal by confirming that the conditions for the right to consult the file under this article were not yet met.
SBK.2025.20 · ag (Art. 101 Abs. 1 StPO)
Criminal Record Extract Disclosure and Recusal Appeal Dismissed
Cited in relation to the right of private prosecutors to access case files.
470.24.257 · bl (Art. 101 Abs. 3 StPO)
Church Official Denied Access to Sexual Offense Case Files
The court found that the conditions for granting access to files to third parties were not met.
P/14833/2023 · ge (art. 101 al. 1 CPP)
Prosecutor's Refusal of File Access and Appeal Against Asset Sequestration
The decision on the appeal regarding the refusal of access to the file was declared unfounded based on the non-fulfillment of the cumulative conditions of this article.
BB.2024.125 (Art. 101 Abs. 1 StPO)
Prosecutor's Restriction on Defendant Interviews Upheld in Money Laundering Case
Used to justify the restriction of the right to participate in the first four examination dates.
502 2024 191 · fr (Art. 101 al. 1 CPP)
Appellant v. Public Prosecutor: Access to File Pre-Confrontation Hearing
The court implicitly confirmed the denial of access to the file based on the conditions set out in this article, which dictates when parties can consult the file.
ARMP.2024.136 · ne (art. 101 al. 1 CPP)
Defendant's Right to Police Interrogation Transcript Access Pending Prosecutor Interview
This article governs the right of parties to consult the case file and was cited in the reasoning regarding the conditions for access, although the partial admission focused on the police report.