311.0
STGBCP
CH
Art. 92 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)
StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Vierter Titel: Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen; 4. Gemeinsame Bestimmungen.; Unterbrechung des Vollzugs
Art. 92 StGB
Der Vollzug von Strafen und Massnahmen darf aus wichtigen Gründen unterbrochen werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (47)
V 2025 54 · zg (Art. 92 StGB)
Convict's Appeal Against Denial of Temporary Electronic Monitoring Suspension for Business Conference
The main ground for dismissing the appeal is that the grounds cited by the appellant do not constitute an important reason for interrupting the sentence execution according to this article.
SK 2025 103 · be (art. 92 CP)
Sentence Postponement Denial for Health and Paternity Claims
The appeal was rejected as the grounds invoked by the appellant did not constitute just causes for adjourning the execution of the sentence.
PM/861/2023 · ge (Art. 92 CP)
Public Prosecutor's Appeal Moot Due to Annulment of Conviction
This article regulated the order for interruption of the sentence, which was the subject of the initial appeal, although the appeal ultimately became moot.
719----------- · vd (Art. 92 CP)
Appeal Against Refusal to Postpone Prison Sentence Execution Denied
This provision was the main ground used to reject the appeal, as the court found the conditions for interruption of sentence were not met.
PE.2023.0012 · vd (Art. 92 CP)
Expulsion of Convicted Drug Offender Upheld Despite Mental Health Claims
This article, concerning the execution of sentences and measures, is cited in the context of the limited grounds for interrupting or deferring execution.
D.cision.2023.55 · vd (Art. 92 CP)
Appeal Regarding Execution of Prison Sentence Due to Medical Condition Denied
Cited as the basis for analyzing the postponement of the execution of the penalty due to serious health reasons.
D.cision.2022.53 · vd (Art. 92 CP)
Convict Appeal on Sentence Postponement and Electronic Monitoring Denied
The court explicitly cited this article in the reasoning concerning the grounds for interrupting the execution of sentences, which is central to the appeal's subject matter.
397----------- · vd (Art. 92 CP)
Prisoner Denied Sentence Interruption for Care of Ill Relatives Abroad
The appeal was rejected based on the non-applicability of this article concerning the interruption of sentence execution due to grave motives.
25529 · nw (Art. 92 StGB)
Appeal Dismissed Regarding Prison Sentence Execution in Care Facility
The court implicitly rejected the request for suspension of the sentence based on this article by affirming the appellant's capacity to serve the sentence (Art. 92 StGB was cited in the context of suspension request, which was denied by the final order to dismiss the appeal).
D.cision.2021.79 · vd (Art. 92 CP)
Appeal Regarding Postponement of Custodial Sentence Execution Denied
The main ground for the final decision was the non-justification of 'un motif grave' (serious reason) for postponement under this article.
D.cision.2021.72 · vd (Art. 92 CP)
Appeal Regarding Denial of Postponement of Prison Sentence Execution
The appeal was rejected because the conditions for interrupting the execution of the sentence under this article were not met.
VB.2021.00211 · zh (Art. 92 Abs. II lit. c StGB)
Inmate's Appeal Dismissed Over Unauthorized Transaction
This provision is cited in relation to the prohibition of unauthorized legal transactions by inmates.
CDP.2021.135 · ne (Art. 92 CP)
Interruption of Semi-Detention Sentence Due to Pandemic Closure and Refusal to Re-Enter Custody
This article establishes the grounds for interrupting the execution of sentences, which was the core subject of the appeal regarding the initial interruption of the penalty.
D.cision.2020.384 · vd (Art. 92 CP)
Prisoner COVID-19 Release Denial Appeal
The appeal concerning the request for suspension of sentence was rejected because the conditions of this article were not met.
D.cision.2019.863 · vd (Art. 92 CP)
Fraud Convict Appeal for Sentence Postponement Denied Due to Father-in-Law's Death
This article establishes the ground for interrupting the execution of sentences for serious reasons, which the court examined to reject the appeal.