311.0 STGBCP

CH

Art. 89 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)

StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Vierter Titel: Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen; 2. Vollzug von Freiheitsstrafen.; Bedingte Entlassung.; d. Nichtbewährung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (474 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 89 StGB

Begeht der bedingt Entlassene während der Probezeit ein Verbrechen oder Vergehen, so ordnet das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht die Rückversetzung an.

Ist trotz des während der Probezeit begangenen Verbrechens oder Vergehens nicht zu erwarten, dass der Verurteilte weitere Straftaten begehen wird, so verzichtet das Gericht auf eine Rückversetzung. Es kann den Verurteilten verwarnen und die Probezeit um höchstens die Hälfte der von der zuständigen Behörde ursprünglich festgesetzten Dauer verlängern. Erfolgt die Verlängerung erst nach Ablauf der Probezeit, so beginnt sie am Tag der Anordnung. Die Bestimmungen über die Bewährungshilfe und die Weisungen sind anwendbar (Art. 93–95).

Entzieht sich der bedingt Entlassene der Bewährungshilfe oder missachtet er die Weisungen, so sind die Artikel 95 Absätze 3–5 anwendbar.

Die Rückversetzung darf nicht mehr angeordnet werden, wenn seit dem Ablauf der Probezeit drei Jahre vergangen sind.

Die Untersuchungshaft, die der Täter während des Verfahrens der Rückversetzung ausgestanden hat, ist auf den Strafrest anzurechnen.

Sind auf Grund der neuen Straftat die Voraussetzungen für eine unbedingte Freiheitsstrafe erfüllt und trifft diese mit der durch den Widerruf vollziehbar gewordenen Reststrafe zusammen, so bildet das Gericht in Anwendung von Artikel 49 eine Gesamtstrafe. Auf diese sind die Regeln der bedingten Entlassung erneut anwendbar. Wird nur die Reststrafe vollzogen, so ist Artikel 86 Absätze 1–4 anwendbar.

Trifft eine durch den Entscheid über die Rückversetzung vollziehbar gewordene Reststrafe mit dem Vollzug einer Massnahme nach den Artikeln 59–61 zusammen, so ist Artikel 57 Absätze 2 und 3 anwendbar.

← Art. 88 StGB Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Art. 90 StGB →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (462)

STAPP.2007.3 · so (Art. 89 Abs. 1 StGB)

Conditional Release Revocation Under Revised Penal Code

Cited as the basis for the competent court (the one judging the new offense) to rule on the revocation of probation under the new law.

STAPP.2007.3 · so (Art. 89 Abs. 2 StGB)

Conditional Release Revocation Under Revised Penal Code

Cited in the reasoning to determine that the conditions for waiving the revocation of conditional release were not met.

STAPP.2007.3 · so (Art. 89 Abs. 6 StGB)

Conditional Release Revocation Under Revised Penal Code

Cited as the legal basis for forming an aggregate sentence when the revocation of conditional release coincides with a new unconditional prison sentence.

21 07 78 · lu (Art. 89 Abs. 1 StGB)

Jurisdiction for Revocation of Conditional Release Under New Penal Code

This article determines the competent authority (Obergericht) for deciding on the recommitment to prison following new criminal activity.

STK 2023 65 · sz (Art. 89 bzw. 46 StGB (Art. 31 Abs. 5 JStG))

Failure to Render Aid in Drug Overdose Death Upheld

Cited in the reasoning for deciding not to revoke the suspension of the sentence for the defendant, although this article appears in the reasoning section, it forms the basis for the final order point 1 which confirms the suspension is not revoked.

SK.2024.71 (Art. 89 Abs. 1 StGB)

ATM Bombing Conspiracy and Related Offenses Convictions

Used to order the revocation of A.'s conditional release due to new offenses during the probation period.

SB240315 · zh (Art. 89 Abs. 4 StGB)

Affirmation of Fraud, Embezzlement, and Forgery Convictions and Sentence

The court refrained from ordering the recommittal to prison because the three-year period since the end of the probationary period had elapsed.

P1 24 152 · vs (art. 89 CP)

Appeal Concerning Assaults, Threats, and Revocation of Suspended Sentence

Il est renoncé à réintégrer Z. pour exécuter le solde d'une ancienne peine, citant cet article.

P/15115/2024 · ge (art. 40, art. 51 et art. 89 al. 6 CP)

Appellant v. Switzerland: Expulsion and Criminal Conviction Appeal

Used in sentencing calculation concerning the execution of the sentence and conditional release.

P/15115/2024 · ge (art. 89 al. 1 CP)

Appellant v. Switzerland: Expulsion and Criminal Conviction Appeal

Used to revoke the conditional release.

P/21737/2023 · ge (art. 89 al. 1 CP)

Appeal of Conviction and Sentence for Assault, Burglary, and Obstruction

Cited in the dispositive orders of the confirmed first instance judgment for revoking the conditional release due to new offenses committed during the probation period.

460.2024.104 · bl (Art. 89 Abs. 1 und Abs. 6 StGB)

Defendant Convicted of Theft, Damage, and Trespass; Sentence Reduced, Deportation Upheld

Used for the revocation of conditional release and the formation of a cumulative sentence.

STBER.2024.50 · so (Art. 89 Abs. 1 und 6 StGB)

State v. Defendant (Traffic Offenses, Conditional Release Revocation, and Sentencing)

Applied to order the revocation of the conditional release due to new offenses committed during the probation period.

P/26355/2024 · ge (art. 89 al. 1 CP)

Attempted Apartment Burglary Conviction and Sentencing

Provision cited in the dispositive regarding the revocation of A_____'s conditional release.

P/26355/2024 · ge (art. 89 al. 6 CP)

Attempted Apartment Burglary Conviction and Sentencing

Provision cited in the dispositive for the calculation of A_____'s sentence, referencing the effect of the revoked conditional release.