311.0
STGBCP
CH
CH
Art. 87 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)
StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Vierter Titel: Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen; 2. Vollzug von Freiheitsstrafen.; Bedingte Entlassung.; b. Probezeit
Art. 87 StGB
Dem bedingt Entlassenen wird eine Probezeit auferlegt, deren Dauer dem Strafrest entspricht. Sie beträgt jedoch mindestens ein Jahr und höchstens fünf Jahre.
Die Vollzugsbehörde ordnet in der Regel für die Dauer der Probezeit Bewährungshilfe an. Sie kann dem bedingt Entlassenen Weisungen erteilen.
Erfolgte die bedingte Entlassung aus einer Freiheitsstrafe, die wegen einer Straftat nach Artikel 64 Absatz 1 verhängt worden war, und erscheinen bei Ablauf der Probezeit die Bewährungshilfe oder Weisungen weiterhin notwendig, um der Gefahr weiterer Straftaten dieser Art zu begegnen, so kann das Gericht auf Antrag der Vollzugsbehörde die Bewährungshilfe oder die Weisungen jeweils um ein bis fünf Jahre verlängern oder für diese Zeit neue Weisungen anordnen. Die Rückversetzung in den Strafvollzug nach Artikel 95 Absatz 5 ist in diesem Fall nicht möglich.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (107)
WBE.2025.223 · ag (Art. 87 Abs. 1 StGB)
Court Modifies Conditions of Conditional Release for Offender with Personality Disorder
Cited in the reasoning and relevant to the dispositive, establishing the minimum duration of the probation period for conditional release.
WBE.2025.223 · ag (Art. 87 Abs. 2 StGB)
Court Modifies Conditions of Conditional Release for Offender with Personality Disorder
Cited in the reasoning and relevant to the dispositive, establishing the general rule of ordering probation assistance for conditional release.
PM/1359/2024 · ge (art. 87 al. 2 CP)
Appeal Dismissed: Conditional Release and Mandatory Probationary Assistance Upheld
Cited as the rule justifying the imposition of probation assistance for the duration of the probationary period in conditional release cases.
P3 24 194 · vs (Art. 87 Abs. 2 StGB)
Appeal Dismissed: Denial of Conditional Release for Convicted Sex Offender
Cited in the reasoning section when discussing difficulties in enforcing a potential revocation of conditional release abroad, but not explicitly in the final orders.
PM/217/2024 · ge (art. 87 al. 1 1ère phr. CP)
Appellant v. Sentencing Court on Conditional Release Start Date
This provision establishes the rule for setting the probation period equal to the remainder of the sentence, which was the subject of the dispute over the start date.
PM/222/2024 · ge (art. 87 CP)
Appellant v. State: Retroactive Commencement of Probation Period for Conditional Release
Although the court confirmed the decision based on the facts, the court explicitly uses this article to explain the mandatory nature of the probationary period and its start date, even though the outcome was rejection.
619----------- · vd (Art. 87 al. 1 CP)
Conditional Release Granted Despite Extensive Criminal History
The court fixed the duration of the probationary period based on this article.
595----------- · vd (Art. 87 al. 1 CP)
Attempted Murderer Conditional Release Over Expulsion Order
This article provided the legal basis for setting the probation period equal to the remaining sentence.
595----------- · vd (Art. 87 al. 2 CP)
Attempted Murderer Conditional Release Over Expulsion Order
This article provided the basis for ordering probation assistance and the rule of conduct concerning alcohol abstinence checks as conditions for release.
VWBES.2023.97 · so (Art. 87 Abs. 1 des Schweizerischen Strafgesetzbuches (StGB, SR 311.0))
Appeal Regarding Conditional Release, Probation Period, and Deportation Order
This article establishes the legal basis for imposing a probation period corresponding to the remaining sentence, which justifies upholding the one-year probation ordered.
D.cision.2023.16 · vd (Art. 87 al. 1 CP)
Conditional Release Granted After Procedural Challenge to Evidence Review and Interpreter Denial
This article was used to determine the duration of the probationary period for the conditional release.
WBE.2022.263 · ag (Art. 87 Abs. 1 StGB)
Conditional Release Upheld Despite Lack of Insight for Recidivism Prevention
Determines the duration of the probation period.
WBE.2022.263 · ag (Art. 87 Abs. 2 StGB)
Conditional Release Upheld Despite Lack of Insight for Recidivism Prevention
Provides for probationary support and the issuance of instructions during the probation period.
578----------- · vd (Art. 87 al. 1 CP)
Conditional Release for Expelled Offender with Exemplary Prison Conduct
Used to impose a one-year probationary period upon the conditional release.
60.2022.160 · ti (art. 87 cpv. 1 CP)
Aggravated Fraud Convict Granted Conditional Release Pending Extradition
Cited in the pronouncement section as the basis for imposing the probationary period for the conditionally released person.