311.0
STGBCP
CH
CH
Art. 80 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)
StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Vierter Titel: Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen; 2. Vollzug von Freiheitsstrafen.; Abweichende Vollzugsformen
Art. 80 StGB
Von den für den Vollzug geltenden Regeln darf zu Gunsten des Gefangenen abgewichen werden: a. wenn der Gesundheitszustand des Gefangenen dies erfordert; b. bei Schwangerschaft, Geburt und für die Zeit unmittelbar nach der Geburt; c. zur gemeinsamen Unterbringung von Mutter und Kleinkind, sofern dies auch im Interesse des Kindes liegt.
Wird die Strafe nicht in einer Strafanstalt, sondern in einer anderen geeigneten Einrichtung vollzogen, so untersteht der Gefangene den Reglementen dieser Einrichtung, soweit die Vollzugsbehörde nichts anderes verfügt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (921)
VB.2010.00120 · zh (Art. 80 Abs. I StGB)
Dismissal of Appeal Against Denial of Prison Sentence Postponement Due to Waived Procedural Error
This provision forms the basis for the court's finding that the public interest in enforcing the sentence outweighs the private interests for further postponement of execution.
21 97 82 311 · lu (Art. 80 Ziff. 2 StGB)
Commencement of Conviction Deletion Period Upon Definitive Waiver of Suspended Sentence Execution
This provision establishes the time limit for the deletion of the entry in the criminal record, which is the core subject of the analysis.
VB.2010.00120 · zh (Art. 80 Abs. I StGB)
Appeal Regarding Commencement of Attempted Murder Sentence and Right to Be Heard Violation
The appeal was dismissed, and a new date for starting the sentence was set, implying that the conditions for postponement under this article were not met.
SK 2024 402 · be (Art. 80 des Schweizerischen Strafgesetzbuches (StGB; SR 311.0))
Health Deterioration Justifying Re-evaluation of Sentence Suspension Denial
Cited in the reasoning leading to the decision, although the final orders focus on remand for re-evaluation under Art. 17 JVG.
PE.2023.0012 · vd (Art. 80 CP)
Expulsion of Convicted Drug Offender Upheld Despite Mental Health Claims
This article, concerning derogating forms of sentence execution, is mentioned as a consideration for medical reasons.
SK 2022 584 · be (Art. 80 StGB)
Convict's Appeal for Electronic Monitoring and Alternative Custody Dismissed Due to Sentence Length and Manageable Health Conditions
The alternative appeal (request 3) concerning deviating forms of execution based on health grounds was rejected based on this provision.
VD.2021.175 · bs (Art. 80 Abs. 1 lit. a StGB)
Recurrent v. State: Sentence Postponement Denial Upheld
Cited by the appellant in the reasoning section (though not explicitly used in the final order to grant the claim, it is mentioned as the legal basis for granting alternative enforcement forms when severe health impairment is proven, which the court ultimately rejected).
P/4592/2017 · ge (art. 80 CP)
Appeal of Detention Denial Due to Health Concerns Amid Drug Trafficking Sentence
Cited in the reasoning when discussing the relevance of medical structures and alternative forms of execution regarding the severity of health issues.
VWBES.2020.77 · so (Art. 80 Abs. 1 lit. a StGB)
Appeal Regarding Prison Sentence Relaxations Due to Health vs. Flight/Recidivism Risk
Cited in the reasoning leading to the partial acceptance of the appeal based on the appellant's health condition requiring deviation from standard rules.
VB.2018.00805 · zh (Art. 80 StGB)
Appeal Regarding Denial of Sentence Suspension Due to Capacity to Understand Penalty
This article regarding suspension of the execution of a sentence was part of the legal basis considered by the court in its reasoning leading up to the final decision.
VB.2017.00704 · zh (Art. 80 Abs. I StGB)
Psychiatric confinement transfer upheld due to adequate prison facilities.
This provision is referenced as the core legal ground for the court's decision regarding the transfer of the inmate.
VB.2017.00704 · zh (Art. 80 Abs. I lit. a StGB)
Psychiatric confinement transfer upheld due to adequate prison facilities.
This article forms the legal basis for ordering the transfer to normal custody, as it outlines the conditions under which such a transfer can be made.
VB.2017.00704 · zh (Art. 80 StGB)
Psychiatric confinement transfer upheld due to adequate prison facilities.
This article is cited as the general legal framework for decisions regarding the modification of criminal custody, including transfers.
VB.2016.00712 · zh (Art. 80 StGB)
Appeal Regarding Fitness for Custodial Sentence and Psychiatric Evaluation
This article, concerning the commencement of the sentence, is listed in the section detailing the legal norms applied.
VB.2016.00448 · zh (Art. 80 Abs. 1 lit. a StGB)
Appeal Against Transfer from Modified to Normal Penal Custody
Cited as the legal basis for modified penal enforcement, which requires the inability to provide medical care within the regular enforcement framework.