Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
311.0 STGBCP CH

Art. 67 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)

StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Dritter Titel: Strafen und Massnahmen; Zweites Kapitel: Massnahmen; 2. Tätigkeitsverbot, Kontakt-und Rayonverbot.; a. Tätigkeitsverbot, Voraussetzungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (474 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 67 StGB

Hat jemand in Ausübung einer beruflichen oder einer organisierten ausserberuflichen Tätigkeit ein Verbrechen oder Vergehen begangen, für das er zu einer Freiheitsstrafe von über sechs Monaten verurteilt worden ist, und besteht die Gefahr, dass er seine Tätigkeit zur Begehung weiterer Verbrechen oder Vergehen missbrauchen wird, so kann ihm das Gericht die betreffende oder vergleichbare Tätigkeiten für sechs Monate bis zu fünf Jahren ganz oder teilweise verbieten.

Hat jemand gegen einen Minderjährigen oder eine andere besonders schutzbedürftige Person ein Verbrechen oder Vergehen begangen und besteht die Gefahr, dass er in Ausübung einer beruflichen oder einer organisierten ausserberuflichen Tätigkeit, die einen regelmässigen Kontakt mit Minderjährigen oder mit anderen besonders schutzbedürftigen Personen umfasst, weitere Straftaten dieser Art begeht, so kann ihm das Gericht die betreffende Tätigkeit für ein Jahr bis zehn Jahre verbieten.

Das Gericht kann das Verbot nach Absatz 2 lebenslänglich verhängen, wenn zu erwarten ist, dass die Dauer von zehn Jahren nicht ausreicht, damit vom Täter keine Gefahr mehr ausgeht. Es kann ein zeitlich befristetes Verbot nach Absatz 2 auf Antrag der Vollzugsbehörde jeweils um höchstens fünf Jahre verlängern, wenn dies notwendig ist, um den Täter von weiteren Verbrechen und Vergehen, wie sie Anlass für das Verbot waren, abzuhalten.

Wird jemand wegen einer der nachfolgenden Straftaten zu einer Strafe verurteilt oder wird deswegen gegen ihn eine Massnahme nach den Artikeln 59 –61, 63 oder 64 angeordnet, so verbietet ihm das Gericht lebenslänglich jede berufliche und jede organisierte ausserberufliche Tätigkeit, die einen regelmässigen Kontakt zu Minderjährigen umfasst: a. Menschenhandel (Art. 182), sofern er die Straftat zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung an einem minderjährigen Opfer begangen hat; b. sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187), sexuelle Handlungen mit Abhängigen (Art. 188) oder sexuelle Handlungen mit Minderjährigen gegen Entgelt (Art. 196); c. sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193 a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195), unbefugtes Weiterleiten von nicht öffentlichen sexuellen Inhalten (Art. 197 a) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat an oder vor einem minderjährigen Opfer begangen hat; d. Pornografie (Art. 197): 1. nach Artikel 197 Absatz 1 oder 3, 2. nach Artikel 197 Absatz 4 oder 5, sofern die Gegenstände oder Vorführungen sexuelle Handlungen mit Minderjährigen zum Inhalt hatten.

Wird jemand wegen einer der nachfolgenden Straftaten zu einer Strafe verurteilt oder wird deswegen gegen ihn eine Massnahme nach den Artikeln 59 –61, 63 oder 64 angeordnet, so verbietet ihm das Gericht lebenslänglich jede berufliche und jede organisierte ausserberufliche Tätigkeit, die einen regelmässigen Kontakt zu volljährigen, besonders schutzbedürftigen Personen umfasst, sowie jede berufliche oder jede organisierte ausserberufliche Tätigkeit im Gesundheitsbereich mit direktem Patientenkontakt: a. Menschenhandel (Art. 182) zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung, sexueller Übergriff und sexuelle Nötigung (Art. 189), Vergewaltigung (Art. 190), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191), Ausnützung einer Notlage oder Abhängigkeit (Art. 193), Täuschung über den sexuellen Charakter einer Handlung (Art. 193 a), Exhibitionismus (Art. 194), Förderung der Prostitution (Art. 195), unbefugtes Weiterleiten von nicht öffentlichen sexuellen Inhalten (Art. 197 a) oder sexuelle Belästigungen (Art. 198), sofern er die Straftat begangen hat an oder vor: 1. einem volljährigen, besonders schutz bedürftigen Opfer, oder 2. einem volljährigen nicht besonders schutzbedürftigen Opfer , das zum Wider stand unfähig oder urteilsunfähig war oder sich aufgrund einer körperlichen oder psychischen Abhängigkeit nicht zu Wehr setzen konnte; b. Pornografie (Art. 197 Abs. 2 erster Satz und Abs. 4 oder 5), sofern die Gegenstände oder Vorführungen zum Inhalt hatten: 1. sexuelle Handlungen mit volljährigen, besonders schutzbedürftigen Opfern, oder 2. sexuelle Handlungen mit volljährigen, nicht besonders schutzbedürftigen Opfern, die zum Widerstand unfähig oder urteilsunfähig waren oder sich aufgrund einer körperlichen oder psychischen Abhängigkeit nicht zur Wehr setzen konnten.

Das Gericht kann in besonders leichten Fällen ausnahmsweise von der Anordnung eines Tätigkeitsverbotes nach Absatz 3 oder 4 absehen, wenn ein solches Verbot nicht notwendig erscheint, um den Täter von der Begehung weiterer Straftaten abzuhalten, wie sie Anlass für das Verbot sind. Von der Anordnung eines Tätigkeitsverbotes darf jedoch nicht abgesehen werden, wenn der Täter: a. verurteilt worden ist wegen Menschenhandel (Art. 182), sexueller Nötigung (Art. 189 Abs. 2 und 3), Vergewaltigung (Art. 190 Abs. 2 und 3), Missbrauch einer urteilsunfähigen oder zum Widerstand unfähigen Person (Art. 191) oder Förderung der Prostitution (Art. 195); oder b. gemäss den international anerkannten Klassifikationskriterien pädophil ist.

Wird der Täter im selben Verfahren wegen mehrerer Straftaten zu einer Strafe verurteilt oder wird gegen ihn deswegen eine Massnahme angeordnet, so legt das Gericht fest, welcher Anteil der Strafe oder welche Massnahme auf eine Straftat entfällt, die ein Tätigkeitsverbot nach sich zieht. Dieser Strafanteil, die Massnahme sowie die Straftat sind massgebend dafür, ob ein Tätigkeitsverbot nach Absatz 1, 2, 2 bis, 3 oder 4 verhängt wird. Die Strafanteile für mehrere einschlägige Straftaten werden addiert. Es können mehrere Tätigkeitsverbote verhängt werden.

Das Gericht kann für die Dauer der Verbote Bewährungshilfe anordnen.

...

← Art. 66d StGB Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Art. 67a StGB →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (548)

CCP.1994.6143 · ne (art.19 ch.2 LStup à combiner avec les articles 67 et 68 CP)
Federal Tribunal Upholds Narcotics Convictions Following Undercover Operation
This article combination was used in the order to dismiss the appeal of S., as he was convicted for serious violations of the narcotics law.
STBER.2024.73 · so (Art. 67 Abs. 3 lit. b StGB)
Sexual Misconduct and DUI Appeal: Sentence Modification and Compensation Reduced
Basis for imposing a lifelong ban on professional and organized extra-professional activities involving regular contact with minors.
SST.2024.269 · ag (Art. 67 Abs. 3 lit. b und d StGB)
Reduced Sentence and Ban for Sexual Offenses Against Minor
The legal basis for imposing a lifelong ban on activities involving contact with minors, though ultimately not applied.
SST.2024.269 · ag (Art. 67 Abs. 4bis StGB)
Reduced Sentence and Ban for Sexual Offenses Against Minor
Used to justify abstaining from imposing a lifelong ban on activities involving contact with minors in this specific case.
P/24521/2022 · ge (art. 67 al. 3 let. a CP)
Sexual Coercion Acquittal, Child Sex Act Conviction
Used to prohibit the appellant for life from engaging in any professional or non-professional organized activity involving regular contact with minors.
SST.2025.116 · ag (Art. 67 Abs. 3 StGB)
Appellate Court Acquits on Older Charges, Reduces Sentence Due to Timely Trial Violation
Cited as basis for imposing a lifelong ban on certain professional activities.
SST.2024.224 · ag (Art. 67 Abs. 3 lit. d Ziff. 2 StGB)
Acquittal on Sexual Offenses, Conviction on Child Pornography, Banned from Minor Activities
Basis for imposing a lifelong ban on professional and organized non-professional activities involving regular contact with minors.
SST.2024.232 · ag (Art. 67 Abs. 3 lit. d Ziff. 2 StGB)
Supreme Court Upholds Expulsion Order in Child Pornography Case
This provision is cited for the decision to refrain from ordering a ban on activity.
P1 23 143 · vs (art. 67 al. 3 let. d ch. 2 CP)
Appeal Regarding Sentence Length and Lifelong Ban for Child Pornography Possession Amidst Delayed Proceedings
Basis for the lifelong ban on exercising professional and non-professional activities involving regular contact with minors.
SST.2024.112 · ag (Art. 67 Abs. 3 StGB)
Child Pornography Conviction: Suspended Sentence and Probation Modified
Basis for prohibiting the offender from professional and organized extracurricular activities involving regular contact with minors.
SK.2025.26 (art. 67 al. 3 let. d ch. 2 CP)
Terrorism Support, Violence Depiction, and Pornography Conviction with Suspended Sentence
This provision was used to ban the defendant from professional or non-professional activities involving regular contact with minors.
SK 2024 351 · be (Art. 67 Abs. 3 Bst. d Ziff. 2 StGB)
State v. Defendant (Explosives, Threats, and Child Pornography)
Basis for imposing a lifelong professional and organized non-professional activity ban on minors contact.
SB240482 · zh (Art. 67 Abs. 3 lit. d Ziff. 2 StGB)
State v. Defendant (Pornography and Violence Depictions)
Provision cited in the final order to impose a lifelong professional ban.
SB240536 · zh (Art. 67 Abs. 3 lit. d StGB)
State v. Appellant (Trespassing Definition in Public Access Area)
This article was cited in the reasoning section of the lower court's decision (which remained legally binding according to final order 1) regarding the lifetime ban from activities involving minors.
S1 2025 3 · zg (Art. 67 Abs. 2 StGB)
Cantonal Court Sentence Following Supreme Court Remand for Sexual Offenses and Pornography Acquittal
Probation assistance was ordered in connection with the activity ban.