311.0 STGBCP

CH

Art. 64a Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)

StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Dritter Titel: Strafen und Massnahmen; Zweites Kapitel: Massnahmen; 4. Verwahrung.; Aufhebung und Entlassung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (474 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 64a StGB

Der Täter wird aus der Verwahrung nach Artikel 64 Absatz 1 bedingt entlassen, sobald zu erwarten ist, dass er sich in der Freiheit bewährt. Die Probezeit beträgt zwei bis fünf Jahre. Für die Dauer der Probezeit kann Bewährungshilfe angeordnet und können Weisungen erteilt werden.

Erscheint bei Ablauf der Probezeit eine Fortführung der Bewährungshilfe oder der Weisungen als notwendig, um der Gefahr weiterer Straftaten im Sinne von Artikel 64 Absatz 1 zu begegnen, so kann das Gericht auf Antrag der Vollzugsbehörde die Probezeit jeweils um weitere zwei bis fünf Jahre verlängern.

Ist auf Grund des Verhaltens des bedingt Entlassenen während der Probezeit ernsthaft zu erwarten, dass er weitere Straftaten im Sinne von Artikel 64 Absatz 1 begehen könnte, so ordnet das Gericht auf Antrag der Vollzugsbehörde die Rückversetzung an.

Entzieht sich der bedingt Entlassene der Bewährungshilfe oder missachtet er die Weisungen, so ist Artikel 95 Absätze 3–5 anwendbar.

Hat sich der bedingt Entlassene bis zum Ablauf der Probezeit bewährt, so ist er endgültig entlassen.

← Art. 64 StGB Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Art. 64b StGB →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (74)

601 2025 3 · fr (art. 64a al. 1 CP)

Appeal Dismissed: Conditional Release Denial Upheld Despite New Mental Health Claim

Cited to define the condition for granting conditional release from internment.

SK 2024 497 · be (Art. 64a Abs. 1 StGB)

Swiss High Court Upholds Denial of Conditional Release for Convicted Sexual Offender

The appeal was dismissed based on the finding that the conditions for conditional release from custody (Verwahrung) under this article were not met.

SK 2023 578 · be (Art. 64a Abs. 1 StGB)

Conditional Release and Progressive Relaxation for Sex Offender Denied Due to Unchanged Poor Prognosis and Non-Cooperation with Therapy

This provision was the substantive basis for the appellant's third eventual request regarding conditional release from custody.

VB.2022.00497 · zh (Art. 64a Abs. I StGB)

Conditional Release Appeal Denied, Legal Aid Granted, Expense Allowance Refused

This provision is the legal basis for conditional release from detention, and the court evaluated whether its requirements were met.

1184----------- · vd (Art. 64a al. 1 CP)

Appeal of Conditional Release Denial for Interned Sexual Offender

The court rejected the appeal, upholding the decision to refuse conditional release from internment based on this article.

VB.2021.00079 · zh (Art. 64a Abs. I StGB)

Conditional Release Appeal Remanded for Updated Expert Assessment

The case was remanded for obtaining an up-to-date expert opinion and a new decision regarding the conditional release from custody.

SK 2020 164 · be (Art. 64a Abs. 1 StGB)

Denial of Conditional Release from Custody Upheld Due to Persistent High Risk and Unfavorable Prognosis

The substantive provision defining the requirements for conditional release from custody, which the appeal concerned but was found not met.

VB.2020.00166 · zh (Art. 64a Abs. I StGB)

Conditional Release Denial Appeal: Procedural Delays and Expert Evidence Review

This article is part of the legal basis cited, which pertains to the substantive law governing conditional release from custody.

D.cision.2020.879 · vd (Art. 64a al. 1 CP)

Conditional Release from Internment Overturned Due to High Recidivism Risk

Cited in the body of the ruling as the provision governing conditional release from internment, which the court modified in its final orders.

VD.2020.164 · bs (Art. 64a Abs. 1 StGB)

Sexual Offender's Appeal for Conditional Release and Therapy Denied

Cited as the provision detailing when conditional release must occur.

601 2020 76 · fr (Art. 64a CP)

Appeal Against Denial of Conditional Release from Internment Denied Despite Mandate for New Evaluation

Cited to define the conditions for conditional release, which form the substance of the rejected appeal.

VD.2020.57 · bs (Art. 64a Abs. 1 StGB)

Preventive Detention Appeal: Refusal of Conditional Release Upheld Despite Claim of Sexual Maturation

This article concerns the legal basis for granting conditional release from custody, which was the central issue reviewed.

D.cision.2020.385 · vd (Art. 64a CP)

Appeal of Refusal of Conditional Release Upheld Despite Request for New Psychiatric Evaluation

The court rejected the appeal, thereby upholding the refusal of conditional release from internment based on this article's provision regarding the conditions for such release.

VD.2019.84 · bs (Art. 64a Abs. 1 StGB)

Sexual Offender's Appeal for Conditional Release Denied Due to Low Prognosis

The court used this article as the legal basis for confirming the refusal of conditional release from custody.

VB.2019.00223 · zh (Art. 64a Abs. I StGB)

Denial of Conditional Release and Legal Aid

Referenced in the context of the proportionality of continuing custody.