311.0 STGBCP

CH

Art. 53 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)

StGB; Erster Teil: Verbrechen und Vergehen; Dritter Titel: Strafen und Massnahmen; Erstes Kapitel: Strafen; 1. Gründe für die Strafbefreiung.; Wiedergutmachung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (474 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 53 StGB

Hat der Täter den Schaden gedeckt oder alle zumutbaren Anstrengungen unternommen, um das von ihm bewirkte Unrecht auszugleichen, so sieht die zuständige Behörde von einer Strafverfolgung, einer Überweisung an das Gericht oder einer Bestrafung ab, wenn: a. als Strafe eine bedingte Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr, eine bedingte Geldstrafe oder eine Busse in Betracht kommt; b. das Interesse der Öffentlichkeit und des Geschädigten an der Strafverfolgung gering sind; und c. der Täter den Sachverhalt eingestanden hat.

← Art. 52 StGB Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Art. 54 StGB →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (117)

SB100507 · zh (Art. 53 StGB)

Swiss Court Upholds Conviction for Attempted Cocaine Importation and Embezzlement Despite Withdrawal

Cited but ultimately rejected as inapplicable by the court for the insurance fraud charge (Anklageziffer C) because the conditions for a suspended sentence were not met in the overall context.

P/22472/2024 · ge (art. 53 al. 1 let. a CP)

Negligent VAT Evasion in Erotic Salon Revenue Reporting

The defendant was exempted from any penalty by applying this provision due to her efforts to remedy the damage and her cooperation.

P/23181/2015 · ge (art. 53 CP)

Appeal Regarding Fraud and Narcotics Convictions Upheld

Mentioned in the confirmed dispositive of the lower court judgment regarding the waiver of a penalty for the fraud conviction.

P/7591/2023 · ge (art. 53 CP)

Appeal of Misappropriation Conviction for Unauthorized Disposal of Leased Vehicle

Cited in the reasoning concerning the conditions for waiver of prosecution/penalty, which the court found not met.

SK1 2023 22 · gr (Art. 53 StGB)

Neighborhood Dispute Affray and Bodily Harm Appeal with Restitution Settlement

Basis for the decision to refrain from punishing A._____ for the affray (Raufhandel) and minor bodily harm against I._____, and C._____ for the affray, due to reconciliation efforts.

SB230370 · zh (Art. 53 StGB)

Insult conviction waived due to charitable restitution.

Used to justify abstaining from punishment due to restitution efforts by the accused.

ARMP.2024.103 · ne (Art. 53 CP)

Complainant v. Public Prosecutor (Assault, Threats, and Illegal Entry Reinstatement)

Cited in order 3 as a provision based on which the classification regarding property damage was maintained.

P/12554/2020 · ge (art. 53 CP)

Criminal Proceedings Classification and Procedural Costs Imposition on Appellant

The decision to classify the proceedings was based on this provision, which influenced the decision on costs.

P/13484/2022 · ge (art. 53 CP)

Employment Permit Violation Liability

Used to exempt A______ from any penalty for the offenses under art. 117 al. 1 LEI (C______, D______, and E______).

P/9939/2022 · ge (art. 53 CP)

Misappropriation of Social Security Contributions and Penalty Waiver Upon Full Restitution

The defendant was exempted from any penalty based on this article.

460.23.181 · bl (§ 36 Abs. 1 WJG BL i.V.m. § 53 WJG BL und Art. 106 StGB)

Farmer Acquitted of Animal Cruelty in Fawn Incident, Convicted of Appropriating Dead Animal

Cited in the first dispositive order of the modified judgment regarding the conviction for appropriation of dead animals.

P/14521/2020 · ge (art. 53 CP)

Fraud and Forgery Conviction Partially Upheld with Penalty Exemption for Full Restitution in COVID-19 Loan Case

The court partially admitted the appeal and explicitly exempted the appellant from any penalty based on this provision.

SST.2022.255 · ag (Art. 53 StGB)

Defamation and Insult Conviction Upheld for Spitting and False Accusations

Grounds for exemption from punishment based on restitution or confession.

P1 22 8 · vs (art. 53 CP)

Evasion of Import Tax: Exemption from Penalty for Voluntary Remediation

This article was applied to exempt the defendant from any penalty despite the guilty verdict.

P/21080/2020 · ge (art. 53 CP)

Attempted Violence Against Authority Figure: Reversal of Acquittal on Anonymous Threat

Used to decide to refrain from imposing a penalty on A______ despite the conviction.