311.0
STGBCP
CH
CH
Art. 231 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB)
StGB; Achter Titel: Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Gesundheit; Verbreiten menschlicher Krankheiten
Art. 231 StGB
Wer aus gemeiner Gesinnung eine gefährliche übertragbare menschliche Krankheit verbreitet, wird mit Freiheitsstrafe von einem bis zu fünf Jahren bestraft.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (22)
BK 2023 152 · be (Art. 231 StGB)
Bernese Court Upholds Switch from Drug Treatment to Psychiatric Custody for Violent Offender
Cited alongside Art. 379 StGB as the legal basis for ordering continued detention on remand (Sicherheitshaft).
BK 2022 280 · be (Art. 231 i.V.m. Art. 379 StGB)
Defendant's Appeal Against Indefinite Detention Following Failed Therapeutic Measure Granted Due to Reduced Recidivism Risk
Cited as the legal basis for ordering security detention (Sicherheitshaft) until the ambulatory measure begins.
348----------- · vd (art. 231 CP)
Sexual Offenses, Voyeurism, and Drug Offenses Appeal with Remand on Disease Propagation Intent
The appeal of X. was partially admitted based on the re-examination of the subjective element of the offense under Art. 231 CP, leading to his acquittal on this charge.
P/8000/2021 · ge (art. 231 CP)
Prosecutor's Dismissal Upheld in Covid-19 Custody Transfer Case
Cited as an example of another criminal offense that the court confirmed was not satisfied by the facts.
P/22094/2018 · ge (art. 231 CP cum art. 22 al. 1 CP)
Attempted Disease Transmission and Non-Consensual Filming Conviction
The defendant was found guilty of an attempted crime of spreading a dangerous human disease, applicable to the charges regarding A__.
STK 2020 57 · sz (Art. 231 StGB)
Appellate Court Partially Upholds Appeal, Overturns Some Convictions, Affirms Property Damage, Revokes Suspended Sentence
Cited in the reasoning section 2.b to analyze the charge of attempted spreading of human diseases.
Jug.2021.321 · vd (art. 231 CP)
Appeal Against Conviction for Theft, Damage, Coercion, and Illegal Entry; Partial Overturn of Burglary Conviction
Cited in the list of applied provisions preceding the dispositive, relevant to consequences of expulsion/criminal record.
Jug.2020.494 · vd (art. 231 CP)
Appeal Dismissed: Convictions Upheld for Sexual Coercion, Rape, and Privacy Violation
The conviction for tentative de propagation d'une maladie de l'homme is confirmed for J._______ and applied in the dispositive order (II).
Jug.2018.356 · vd (art. 231 al. 1 CP)
State v. Appellant (Aggravated Assault, Rape, Threats, Weapons Violations Appeal)
The court ordered the continued detention for reasons of safety (maintien en détention pour des motifs de sûreté) based on this article.
RH.2017.16 (Art. 231 StGB)
Slovakia extradition refused due to lack of dual criminality
This provision defines the offense of spreading human diseases, which was relevant to the underlying extradition request.
SB130132 · zh (Art. 231 Ziff. 1 Abs. 1 StGB)
Defendant Convicted of Aggravated Assault for HIV Transmission, Sentence Suspended
This article addresses the spreading of human diseases and was used as a secondary basis for conviction.
SB110505 · zh (Art. 231 Ziff. 1 Abs. 1 StGB)
Appellant Conviction Upheld for Severe Bodily Harm and Spreading HIV
The court confirmed the defendant's guilt for spreading human diseases based on this article in order 1.
CRIM.2012.1 · ne (Art. 231 ch. 1 al. 1 CP)
HIV Transmission Causing Grievous Bodily Harm and Disease Spread
This provision establishes the basis for the conviction regarding the spreading of a human disease.
SB110627 · zh (Art. 231 Ziff. 1 StGB)
HIV Transmission: Conviction Modified from Completed Harm to Attempted Harm
The defendant was convicted of attempted spreading of human diseases (part of the main ground for the verdict).
72.2004.20 · ti (art. 231 n.1 cpv. 1 CP)
Drug Trafficking and Possession with Attempted Disease Propagation Conviction
Applied to find the accused guilty of repeated propagation of human disease (attempted).