291
IPRGLDIP
CH
CH
Art. 92 Bundesgesetz vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht (IPRG)
IPRG; 6. Kapitel: Erbrecht; II. Anwendbares Recht; 3. Umfang des Erbstatuts und Nachlassabwicklung
Art. 92 IPRG
Das auf den Nachlass anwendbare Recht bestimmt, was zum Nachlass gehört, wer in welchem Umfang daran berechtigt ist, wer die Schulden des Nachlasses trägt, welche Rechtsbehelfe und Massnahmen zulässig sind und unter welchen Voraussetzungen sie angerufen werden können.
Die Durchführung der einzelnen Massnahmen richtet sich nach dem Recht am Ort der zuständigen Behörde. Diesem Recht unterstehen namentlich die sichernden Massnahmen und die Nachlassabwicklung, mit Einschluss der verfahrensrechtlichen Aspekte der Willensvollstreckung oder Nachlassverwaltung, sowie die Frage der Berechtigung des Willensvollstreckers oder Nachlassverwalters am Nachlass und seiner Verfügungsmacht darüber.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)
101 2023 43 · fr (art. 92 al. 2 LDIP)
Appeal Regarding Estate Certificate Delay and Denial of Access to File
Cited in the reasoning regarding the law governing the execution modalities, which presupposes Swiss jurisdiction.
C/4454/2022 · ge (art. 92 al. 2 LDIP)
Conservatory Measures for Deceased Husband's Estate Assets
Cited to confirm that Swiss law applies to the conservatory measures taken under Art. 89 LDIP.
HC.2020.348 · vd (Art. 92 LDIP)
Appeal on Provisional Measures Rejection and Subject Matter Identity Requirement
Cited in the reasoning regarding the law applicable to the status and liquidation of the succession.
C-1422/2017 (Art. 92 Abs. 1 IPRG)
Pension Fund Overpayment Recovery Overturned Due to Insufficient Estate Investigation
The court cited this provision to explain that the applicable law determines who bears the estate's debts, which could not be decided due to unresolved jurisdiction and applicable law issues.
C1 15 82 · vs (Art. 92 al. 2 LDIP)
Spouse and Son v. Estate: Appeal on Deadline for Estate Repudiation Under Italian Law
Used to establish that Swiss law applies to the opening of the succession.
11.2008.23 · ti (art. 92 cpv. 2 LDIP)
Liechtenstein Foundation Granted Conservatory Measures to Maintain Corporate Standing of Panamanian/Argentine Subsidiaries
Cited implicitly in reasoning (point 3) regarding the applicability of Swiss law (lex fori).
C/22569/2006 · ge (Art. 92 LDIP)
Heir's Claim for Inheritance Share Fails, Precautionary Seizure Lifted
Cited in the reasoning to establish that Swiss law applies to the conservatory measures.
11.1999.18 · ti (art. 92 cpv. 1 LDIP)
Heirs of Italian National v. Magistrate (Inheritance Renunciation Jurisdiction)
Cited in the reasoning to define the substantive succession statute, but not used in the operative orders.
11.1999.18 · ti (art. 92 cpv. 2 LDIP)
Heirs of Italian National v. Magistrate (Inheritance Renunciation Jurisdiction)
Cited in the reasoning to define the procedural statute (lex fori), but not used in the operative orders.
HC.2025.674 · vd (Art. 92 al. 1 LDIP)
Marital Contract Interpretation Regarding Succession and Inheritance Certificate
Although cited at the beginning for context on applicable law, this provision was not explicitly cited in the final orders (I to V).