291
IPRGLDIP
CH
Art. 50 Bundesgesetz vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht (IPRG)
IPRG; 3. Kapitel: Eherecht; III. Ausländische Entscheidungen oder Massnahmen
Art. 50 IPRG
Ausländische Entscheidungen oder Massnahmen über die ehelichen Rechte und Pflichten werden in der Schweiz anerkannt, wenn sie: a. im Staat des Wohnsitzes oder des gewöhnlichen Aufenthalts eines der Ehegatten ergangen sind; oder b. im Staat der Eheschliessung ergangen sind und es unmöglich oder unzumutbar war, die Klage in einem der in Buchstabe a bezeichneten Staaten zu erheben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
ZKREK.2002.126 · so (Art. 50 IPRG)
Swiss Court Jurisdiction Over Provisional Measures in Divorce Despite Foreign Proceedings
Cited as a requirement for the recognition of foreign decisions on marital rights and obligations, specifically that they must be issued in the state of domicile or habitual residence of one of the spouses.
JAAC 51.24 (Art. 50/51 IPRG)
Swiss Matrimonial and Private International Law Affecting Foreigners
Allows spouses to choose the law governing their property relations.